Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det fanns ingen möjlighet att förstå de där vita
djävlarna. Ah Cho grubblade över deras
obegriplighet medan han satt i domsalen och väntade på
utslaget. Det var omöjligt att säga vad som
försiggick inom dem. Han hade träffat några av de vita
djävlarna. De voro alla lika —- befälet och
matroserna på fartyget, de franska ämbetsmännen, de
vita männen på plantaget, däribland Schemmer.
Deras själar rörde sig alltid på hemlighetsfulla
vägar som ingen kunde förstå. De blevo onda utan
synlig orsak, och deras vrede var alltid farlig. Vid
sådana tillfällen voro de som vilda djur. De bråkade
om småsaker och ibland kunde de till och med
arbeta värre än en kines. De voro ej måttliga som
kineserna; de voro glupska, åto omåttligt och drucko
ännu omåttligare. En kinaman kunde aldrig veta
när en handling skulle behaga dem eller väcka en
storm av vrede. Det kunde en kinaman aldrig säga.
Vad som behagade dem ena gången, kunde nästa
gång framkalla ett utbrott av vrede. Det fanns
ett förhänge bakom de vita djävlarnas ögon som
dolde deras innersta själ för kinesens blick. Och
höjden av allt var de vita djävlarnas fruktansvärda
duglighet, deras förmåga att göra saker, att sätta
saker i gång, åstadkomma resultat, böja allt levande
efter sin vilja och till och med naturkrafterna. Ja,
de vita männen voro besynnerliga och underbara,
och de voro djävlar. Schemmer till exempel.
Ah Cho undrade varför det gick så långsamt att
formulera domen. Ingen av dem som förhörts hade
lagt hand på Chung Ga. Ah San ensam hade dödat
honom. Ah San hade gjort det, böjt Chung Gas
112
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
