- Project Runeberg -  När gudarna skratta och andra historier /
153

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det är omöjligt! Det är omöjligt! Ni får inte hugga
näsan av min far. Han kan inte gå näslös i graven^
Han blir ett åtlöje och en visa för alla, och alla
mina dagar och nätter bli fulla av sorg och
bedrövelse. Tänk er för! Rapportera att ni inte har sett
någon sådan där näsa under edra resor. Ni har
också en far.»

Pak Chung Chang fattade om Yi Chin Ho’s knän
och brast i gråt över hans sandaler.

»Mitt hjärta mjuknar så sällsamt under edra tårar»,
sade Yi Chin Ho. Ȁven jag vet vad sonlig pietet
och vördnad vill säga. Men . . .» Han tvekade och
tilläde sedan, som om han tänkt högt: »Det är

just så mycket mitt huvud är värdt.»

»Hur mycket är ert huvud värdt?» frågade Pak
Chung Chang med tunn och pipig röst.

»Det är inte något märkvärdigt huvud», sade Yi
Chin Ho. »Ett orimligt litet märkvärdigt huvud,
men jag är så dåraktig, jag värderar det till inte
mindre än hundra tusen penningsnören.»

»Må ske», sade Pak Chung Chang och reste sig.

»Jag behöver hästar att forsla skatten», sade Yi
Chin Ho, »och folk till att vakta den väl, ty jag
färdas över bergen. Det finns rövare i landet.»

»Det finns rövare i landet», upprepade Pak Chung
Chang sorgset. »Men det skall bli som ni önskar,
bara min gamle och högst vördnadsvärde faders
näsa får sitta kvar på sin gamla plats.»

»Säg ingenting till någon om denna händelse»,
sade Yi Chin Ho, »annars bli andra och trognare
tjänare än jag utskickade till att skära näsan av
er far.»

153

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:16 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nargudarna/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free