- Project Runeberg -  När gudarna skratta och andra historier /
172

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slavbaracker och fabriker i många andra orter och
stater. Ni ha hört talas om Vanderwaters — vem
har inte det? — men låt mig berätta om saker som
ni inte veta om dem. Den förste Vanderwater var
en slav som ni och jag. Ni förstår? Han var en
slav, och det var för över tre hundra år sedan.
Hans far var maskinist i Alexander Burrells
slavbarack, och hans mor var tvätterska vid samma
slavbarack. Det har inte varit något tvivel om den
saken. Jag talar om sanningen för er. Det är
historia. Det står tryckt, vartenda ord, i våra
herrars historieböcker, som ni inte kunna läsa emedan
edra herrar ej vilja tillåta att ni lära er läsa. Ni
kan förstå varför de inte vilja tillåta er att lära er
läsa, då det står sådana saker i böckerna. De
veta allting, och de äro mycket kloka. Om ni läste
sådana saker, skulle ni kunna brista i respekt mot
edra herrar, vilket skulle vara farligt . . . för edra
herrar. Men jag vet åtskilligt, jag, ty jag kan läsa,
och jag har med mina egna ögon läst i edra
herrars historieböcker.

Den förste Vanderwaters namn var icke
Vanderwater, det var Vange, Bill Vange, son till Yergis
Vange, maskinisten, och Laura Carnly, tvätterskan.
Unge Bill Vange var stark. Han kunde ha stannat
kvar bland slavarna och fört dem till frihet, men
i stället tjänade han herrarna och blev väl belönad.
Medan han ännu var ett litet barn, började han
tjänstgöra som spion i sin egen slavbarack. Han
lär ha anmält sin egen far för upproriska yttranden.
Detta är ett faktum. Jag har läst det med mina
egna ögon i historieböckerna. Ilan var en alldeles

i/2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:07:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nargudarna/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free