- Project Runeberg -  När gudarna skratta och andra historier /
177

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inför Vandervvater. Det var den tid på året då
han tillbragte flera månader i Kingsbury. En av
slavarna kunde skriva; hans mor kunde nämligen
skriva, och hon hade lärt honom det i hemlighet
liksom hennes mor hade lärt henne. Denne slav
skrev alltså en petition, som innehöll deras
klagomål, och alla slavarna tecknade under med sina
bomärken. Och med vederbörlig frankering skickades
petitionen på posten till Roger Vanderwater. Men
Roger Vanderwater gjorde ingenting, han lämnade
bara petitionen till de båda överuppsyningsmännen.
Clancy och Munster blevo förargade. De skickade
om natten polis till slavbaracken. Polisen var
väpnad med battonger. Det påstås att endast halva
antalet slavar kunde arbeta i Nedersta helvetet
följande dag. De fingo väldigt med stryk. Den slav
som kunde skriva blev så illa slagen att han endast
levde i tre månader. Men innan han dog, skrev
han en gång till, och vad han skrev ska ni nu få
höra.

Fyra eller fem veckor därefter fick Tom Dixon,
en slav, sin arm avsliten av en dragrem i Nedersta
helvetet. Hans kamrater anmälde honom som
vanligt till understöd från fonden, och Clancy och
Munster vägrade som vanligt att betala ut det. Slaven
som kunde skriva, och som just då låg döende,
uppsatte ånyo en inlaga om deras klagomål. Och
detta papper stacks in i handen på armen som
slitits från Tom Dixons kropp.

Nu råkade det så till att Roger Vanderwater låg
sjuk i sitt palats i andra ändan av Kingsbury —
inte en sådan där svår sjukdom som brukar drabba

177

När gudarna skratta.

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:16 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nargudarna/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free