- Project Runeberg -  Spridda studier. Populära uppsatser / Samling 3 /
9

(1895-1924) [MARC] Author: Adolf Noreen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Något om våra familjenamn.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mengel månglare, Meyer förvaltare, Munck, Muller (Möller) mjölnare,
Münchmeier arrendator av ett klostergods, Münter
myntmästare, Neumüller ny mjölnare, Pfeiffer (Piper) blåsare,
Reuter kavallerist, Richter domare, Scheffer fåraherde,
Schildknecht väpnare, Schlyter portvakt, fångvaktare,
Schmidt (Smitt) smed, Schröder skräddare, Schultz fogde,
Schumacher skomakare, Schürer putsare i glashytta,
Schütz skytt, Seemann sjöman, Wachtmeister fältväbel,
Wagner (Wägner) forman, Weber vävare, Ziegler
tegelslagare, Zimmermann timmerman. Stundom är det i
stället yrkesmannens verktyg, varor o. d. som
befordrats till namn, t. e. Bohnsack säck bönor, Bosse bössa,
Eisen järn, Funk(e) gnista, Hammer hammare, Heller
styver, Kahn båt, Klingspor klirrande sporre, Meeths
kappe, Pfannenstiel (-still) pannskaft, Schlegel slägga.

Dessa sistnämnda namn stå i viss mån nära den
andra huvudgruppen, som utgöres av vad vi skulle
kalla öknamn, vanligen åsyftande utseendet eller
karaktären. Exempel på det förra äro Braun(e) eller Bruhnbrun,
de Jounge (holländskt) den unge, Dickmann
»tjockis», Dr(o)ugge (holländskt) torr, Gelhaar rödhårig,
Groth stor, Heise hes, Kahl skallig, Klein (Kléen) liten,
Kru(u)se och Kruskopf krushårig, Lange lång, Linck
vänsterhänt, Roth röd (alltså = Rossini och Rousseau),
Ruhe skrovlig, Schéele skelögd, Schwartz svart,
Wackerbarth med yvigt skägg, Wittrock med vitrock; på det
sednare åter Frey rättfram, Frölich glättig, Scharp
skarp, Stille stillsam, Sturzen-Becker en som dricker i
botten, Wrede och Zorn vred(e).

Lika avvikande från svenskt namnskick är en
tredje huvudgrupp, bestående av namn på djur, mest
fåglar såsom Adler örn, Falk, Geijer gam, Hahn och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 28 07:48:07 2017 (www-data) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/naspristud/3/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free