Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värmlands ortnamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
säkerligen har Stav (Bro) sitt namn av en där en gång
i tiden befintlig helig »staf», d. v. s. stolpe, helst
med utskuret gudabeläte. Däremot höra ej hit
sådana namn som Torsby (Fryksände) och Odenstad
(Gillberga), som innehålla mansnamnen Tore och
Odhin (biform till Ödhin).
Till den första kristna tiden (omkr. 1000)
förflyttas vi i och med namnen på -torp, som älst
betecknar en utflyttaregård. Ordets förra led, som
anger utflyttarens namn, är nämligen även i detta
fall visserligen ofta av fornnordisk börd, t. ex. i
Helgetorp (Väse), Arvidstorp (Ö. Ämtervik),
Svenstorp, Knutstorp, men även ofta ett kristet helgonnamn,
t. ex. Bengtstorp, Jonstorp, Perstorp. Samma
förhållande råka vi i de tvivelsutan i det hela
samtidiga namnen på -bol ’hemman, gods’ och på
-by(n), som i Värmland ej såsom i de flesta andra
landskap betyder ’byalag’, utan, såsom också i
Dalsland är fallet, ’gård’. Exempel på den förra
gruppen äro Grinsbol (Värmskog, Älgå; Grimsbol
1353, resp. 1435), Häljebol (Gillberga; Helgebol
1361), Brandsbol (Gräsmark), Åmbol (Fryksände;
Ånebol 1585), Ottebol (Ny) vid sidan av Jonsbol,
Persbol o. d. Exempel på den senare gruppen äro
Yppersbyn (Högerud; Öpirzbyn 1398) av det från
en massa runstenar kända mansnamnet Öpir,
Skällarebyn (Köla; Skiäldärby 1354) av Skiold,
Torgelsbyn (Sillerud) av Torgils, Ambjörbyn (Nyed) av
Ambjörn, Ransby (Lysvik) av Ramn, Hastersby
(Sunne) av Halsten, Askersby (Sunne) av Asger
(samma namn som det latiniserade Ansgarius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
