- Project Runeberg -  Spridda studier. Populära uppsatser / Samling 4 /
91

(1895-1924) [MARC] Author: Adolf Noreen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nordens älsta folk- och ortnamn

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

denna form med Jordanes ragna- ansett detta vara
fel för rahna-, som ju dock gåve yngre rān-. Men
då nu det fno. namnet på Ranrikes folk, renir, vid sitt
uppträdande i fornnordisk skaldediktning visar sig
enligt för denna gällande metriska regler ha kort
vokal, så måste man även i Ranriki ha att göra
med kort a. Det däri ingående ran synes då
lämpligen kunna identifieras med det mhty. ran ’lång
och smal’, vartill vi ha nordiska släktingar i no.
dial. ranen ’lång och mager’, rane ’stång, lång
räkel’ och sv. dial. rana ’skjuta upp i vädret’ m. m.

Raumarikier.



Jordanes raumariciæ motsvara uppenbarligen,
såsom ock allmänt antas, nutidens romerikingar,
fno. raumar i Raumariki, som innehåller genitiven
av folknamnet. Detta åter är bildat till Raumelfr,
det gamla namnet på Glommens nedersta lopp,
liksom gautar till Gautelfr (se artikeln Götar i det
föregående.) En utgrening av raumarna voro väl
de haðuraumar, om vilka se artikeln Hadar i det
följande.

Granier.



Jordanes gra(n)nii antas allmänneligen och väl
med rätta vara de fno. grenir, innevånarna i
Grenland och Grenmarr, d. v. s. sydligaste Telemarken
och kusten därutanför.

Agandier.



Jordanes aganziæ (i andra handskrifter Augandzi),
med z för di såsom i burgunzones m. m., utgår väl

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:09:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naspristud/4/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free