Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Flaubert
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som den, der sidder i Mørket, elsker Lyset, som den fortvivlede
elsker, naar han véd, at hans Drøm aldrig kan blive til Virkelighed.
Det er Bogens skønneste Scene, den, i hvilken disse to en Nat
staar overfor hinanden i hans Telt, medens Krigens Rædsler og
Fortvivlelsens Vanvid omgiver dem. Hvor Ordene er simple og
smaa, men hvor dybt de naaer ned i Sjælene, skildrende for evigt
den aldrig tilfredsstillede Længsels Smerte og den unge Kvindes
forbavsede Opvaagnen.
Salammbo Flammer og rygende Blod. Saaledes sér Solen ud,
naar den rinder op over Natten.1)
Men saa Følelsernes Opdragelse (L’éducation sentimentale) — hvil-
ket Graavejr! Det er en Bog om alt det, som brister. Alle Barn-
dommens Drømme, alle Ungdommens Længsler, al Manddommens
Daadstrang, alt gaar under, kvæles ligesom under et graat, slimet
Lag af Skuffelser og Hverdagshændelser. I Bogens Slutningskapitel
taler de to Mænd, der er Hovedpersonerne, sammen om deres Liv,
og Ordene falder saaledes:
„De havde forfejlet Livet begge to, han, som havde drømt om
Elskov, og han, som havde drømt om Magten. Hvad var Grun-
den dertil?
„Maaske den at jeg manglede den lige Linje,“ sagde Frédéric.
„Aa ja, det kan gerne være for Dit Vedkommende. Mig er
det gaaet akkurat omvendt. Min Fejl var, at jeg gik altfor meget i
den lige Retning uden at regne med alle de tusind Smaating, der
kommer i anden Række, men som er stærkere end alt. Jeg havde
for megen Logik, Du for megen Følelse. “
Flaubert tajer her med større Tydelighed, end han ellers ynder.
Han blotter Bogens Plan. Maaske har han følt, at det var nødven-
digt, fordi hans Roman let kan forvirre eller opløses til Enkelt-
heder, som synes planløse. Og dog bestaar Bogen af lutter Scener,
der belyser og kompletterer hinanden. Det er, som om Flaubert
har villet sikre sig imod, at nogen skulde tvivle her, hvor han skrev
et Værk med sin Ungdoms dyreste Blod. Alt havde han haabet,
da han med gyldne Drømme drog ind i Paris, alt havde han tabt, da
han atter vendte hjem. Og han krænger Vrangen ud af alt, hvad
han har set, Mænd af alle Samfundsklasser: Politikere, Forretnings-
ypperlige*1Ov’ers^ettelsef‘ ^ “* ti,egne S‘g Salammbå ved Sophus Michaélis’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
