- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
79

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Den här gycken skojade med mig. ’Jag är
rövar-anföraren Dodo’, sa’ han, ’och jag skall hacka
slarvsylta av er. Hands up!’ sa’ han. Jag drog på
munnen, och med samma — pang, pang — drev han
till mig två gånger och spillde ut min soppa. Se på
mitt öga. Han nästan mördade mig.»

»Nå, hur blir det, skall ni inte arrestera honom ?»
frågade Watson.

»Håll snattran, har jag sagt», lydde svaret, »annars
blir ni anhållen.»

Carter Watsons medborgerliga rättskänsla flammade
upp.

»Herr konstapel, jag protesterar . ..»

Men i detsamma grep polismannen honom i armen
så brutalt att han var nära att rycka omkull honom.

»Marsch! Ni är anhållen.»

»Anhåll då honom också», sade Watson.

»Nix», svarade konstapeln. »Varför överföll ni
honom då han satt och åt sin soppa i lugn och ro?»

II.

Carter Watson var verkligen förargad. Han hade
icke allenast blivit utan anledning överfallen, svårt
misshandlad och arresterad, utan morgontidningarna
innehöllo utan undantag hemska skildringar av hur han
i fyllan och villan ställt till krakel med värden på det
beryktade kaféet Vendome. Patsy Horan och hans
anhang beskrevo bataljen detaljerat. Det var ett
obestridligt faktum att Carter Watson hade varit drucken.
Tre gånger hade man kastat ut honom i rännstenen,

79

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free