- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
91

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det sade jag till Patsy också», lydde svaret. »Och
vet ni vad han gjorde då jag sade så till honom ?»

»Nej.»

»Så här.»

I samma ögonblick träffade Watsons högra knutna
hand domaren Witbergs näsa, så att denna rättvisans
representant ramlade baklänges i gräset.

»Stig upp!» kommenderade Watson. »Om ni är
en gentleman, så stig upp — det var just så Patsy
sa’ till mig, som ni vet.»

Domaren Witberg ville inte stiga upp, men Watson
högg honom i kragen, lyfte upp honom och gav
honom ett blått öga så att han stöp igen. Sedan blev
det en avstraffning efter alla konstens regler. Domaren
Witberg fick sig ett ordentligt kok stryk. Han fick
örfilar och knytnävslag i ansiktet, och hans näsa
bryntes mot marken. Och hela tiden hänvisade Watson
på hur Patsy Horan hade burit sig åt. Då och då
gav den uppsluppne sociologen sitt offer en riktig
storsmocka. En gång lyfte, han upp den stackars
domaren och stötte med flit sin näsa mot dennes
huvudskål. Näsan sprang genast i blod.

»Se bara!» ropade Watson i det han tog ett steg
tillbaka och skickligt lät blodet stänka över sitt eget
skjortbröst. »Det här har ni gjort. Ni gjorde det med
knytnäven. Det är förfärligt. Ni har nästan mördat
mig. Återigen måste jag försvara mig.»

Ännu en gång fick domaren Witberg ett
knytnävslag i ansiktet och hamnade i gräset.

»Jag skall låta arrestera er», snyftade han där han
låg.

»Just så sade Patsy.»

’ 9i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free