- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
100

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

följde med på hans irrfärder. Bland annat hade hon
under de sex spännande år de varit gifta bestigit
Chimborazzo med honom, gjort en vinterfärd på tre
tusen miles med hundar och slädar i Alaska, suttit
på hästryggen från Canada till Mexiko, farit över
Medelhavet i en tioton-tvåmastare och rott i kanot från
Tyskland till Svarta havet tvärsigenom hjärtat av Europa.
De voro ett ståtligt kringflackarpar, han stor och
bredaxlad, hon en liten mörklagd och gladlynt kvinna,
vars femtiotvå kilo voro idel energi och uthållighet,
förutom att de voro behagliga för ögat.

Samoset hade varit kofferdiskonare, då Duncan köpte
henne i San Francisco och ändrade om henne.
Invändigt var hon helt och hållet ombyggd, så att
lastrummet blivit salong och hytter, medan utrymmet
akterom midskepps upptogs av maskinrummet, en
dynamo, en ismaskin, förrådsrum och benzintank längst
bort i aktern. Besättningen var naturligtvis fåtalig.
Boyd, Minnie och kapten Dettmar voro de enda vita
ombord, ehuru Lorenzo, den lille flottige maskinisten,
till en del gjorde anspråk på att vara vit, eftersom
han var halvblodsportugis. En japan var kock och
en kines ste ward. Från början hade det varit fyra
vita matroser, men de hade, en i sänder, dukat under
för de palmvajande Söderhavsöarnas förtrollning och
ersatts med öbor. En av dessa svarta matroser var
från Easter Island, en annan från Carolinerna, en
tredje från Paumot, och den fjärde var en jätte
från Samoa. Till havs gjorde Boyd Duncan, som
själv var kunnig i navigation, styrmansvakterna turvis
med kapten Dettmar, och bägge skötte ratten eller
utkiken då så fordrades. I nödfall kunde Minnie ta

100

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free