- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
156

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gå raka vägen ut genom den där dörren. Och ni
kommer inte att skjuta av pistolen. Det vill mod till
att skjuta en människa, och det har ni inte. Pass
på nu och se till att ni kan trycka av. Jag ämnar inte
göra er något illa. Jag går ut genom den där dörrren,
och nu börjar jag.»

Med blicken fästad på henne sköt han tillbaka
stolen och reste sig långsamt. Planen lyftes halvvägs.
Hon höll ögonen på den. Plan likaså.

»Tryck hårdare», rådde han. »Än är det inte
halvvägs. Gå på ni, tryck till och döda en människa.
Som sagt, döda en människa, låt hans hjärna spruta
ut över golvet, skjut ett hål i honom så stort som
er knutna hand. Det är att döda en människa.»,

Hanen sänkte sig hastigt men varsamt. Mannen
vände ryggen till och gick långsamt till dörren. Hon
svängde om revolvern så att den siktade på hans
rygg. Två gånger höjde sig hanen halvvägs och
sänktes motvilligt igen.

Mannen vände sig om i dörren ett ögonblick
innan han försvann. Det låg ett hånleende över hans
läppar. Han sade något till henne med låg röst,
men det uttryckte höjden av förakt, ty det var ett
okvädinsord så smutsigt att man inte kan uttala det
högt.

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free