- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
178

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

han måste vinna i denna tävling. Det kunde ej få
bli något annat resultat. Ty bakom honom, stålsättande
honom i denna tillförsikt, stodo starkare makter än
någon av den fulltaliga publiken anade. Danny Ward
slogs för pengar och för det behagliga levnadssätt
som pengar åstadkomma. Men det Rivera kämpade
för brann i hans hjärna — flammande,
skräckinjagande syner som han såg lika tydligt som om han hade
upplevat dem, där han satt med uppspärrade ögon,
ensam i sitt hörn av ringen, och väntade på sin
kne-pige motståndare.

Han såg de vita, med vattenkraft drivna fabrikerna
i Rio Blanco. Han såg de sex tusen arbetarna,
utsvultna och bleka, och de små barnen på sju åtta år
som trälade en lång arbetsdag för tio cents om dagen.
Han såg dessa vandrande lik, de hemska
dödskallemän som arbetade i färgerierna. Han kom ihåg att
han hört sin far kalla färgerierna för
»självmördar-hålor», där ett år var detsamma som döden. Han såg
den lilla pation och modern, som lagade mat och
knogade med grova hushållsgöromål och ändå hade
tid att smeka och älska honom. Och han såg sin far,
stor och axelbred med väldiga mustascher, vänligare än
alla andra och som älskade alla människor och vars
hjärta var så rymligt att där fanns överflödande
kärlek både till modern och till den lilla parvel som lekte
i ett hörn av pation. På den tiden hade han ej hetat
Felipe Rivera. Han hade hetat Fernandez,
föräldrarnas namn. Honom hade de kallat Juan. Sedan hade
han själv ändrat sitt namn, ty han hade kommit
under fund med att namnet Fernandez hatades av
polisprefekter, jefes politicos och rura 1 es.

178

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free