- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
184

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ning såg man de röda blodstrimmorna på hans rygg,
där han kommit i för våldsam kontakt med repen.
Men vad publiken ej lade märke till, det var att hans
bröst ej hävde sig och att hans ögon lågade lika
kallt som alltid. Det var för många champions i n s p e,
som där ute i träningsbanans brutala tummel hade övat
sig på honom med sådana mordiska offensiver. Han
hade lärt sig att dra sig fram på en halv dollar per
gång eller ända till femton dollars i veckan — en
hård skola, men så var han också härdad.

Nu tilldrog sig något häpnadsväckande. Den
virvlande, orediga närkampen upphörde plötsligt. Rivera
stod ensam. Danny, den fruktansvärde Danny, låg
på ryggen. Hans kropp skälvde medan han kämpade
för att återfå medvetandet. Han hade ej snavat och
fallit, ej heller hade han ramlat raklång baklänges.
Ett höger krokslag av Rivera hade träffat honom
snabbt som döden själv, medan han ännu svävade i
luften. Domaren sköt tillbaka Rivera med den ena
handen och stod över den fallne gladiatoren och
räknade sekunderna. Prismatchpubliken brukar hurra för
en fin knock-down-stöt. Men denna publik hurrade
icke. Saken kom för oväntat. Den följde sekundernas
gång under spänd tystnad, och genom tystnaden hördes
Roberts’ triumferande röst:

»Jag sa’ er ju att han var en styv boxare!»

Vid den femte sekunden rullade Danny över på
ansiktet, och då domaren räknat till sju, låg han på
ett knä, färdig att resa sig efter nian och före tian.
Om hans knä ännu rörde vid golvet vid »tio»,
betraktades han som »nere» och alltså »uträknad». I samma
ögonblick hans knä släppte golvet ansågs han »uppe»,

184

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free