Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
VASILISSA.
Nog vet du vem... vad tjänar det till att leka
kurragömma? Vasilji... jag är en rättfram människa...
Lägre.
Jag kan inte förneka... att du kränkt mig... Utan
skäl och utan grund snärtar du till mig... som med
piskan... Först säger du, att du tycker om... och med
ens...
PEPEL.
Inte alls med ens... utan längesen... Det finns ingen
själ hos dig, kvinna. Kvinnan bör ha själ... Vi är
djur... vi behöver... oss ska man lära... men du...
vad har du lärt mig?
VASILISSA.
Det som har varit, har varit... Jag vet, att människan
inte är sin egen herre... Du älskar mig inte längre...
nåväl! Må det vara så då...
PEPEL.
Nå, alltså — punkt och slut! Vi har skilts i sämja, utan
skandal... och det är bra!
VASILISSA.
Nej, vänta lite! Ser du... medan jag levde med dig...
väntade jag alltid, att du skulle hjälpa mig upp ur dyn
här... och befria mig från min man och min farbror...
och hela det här livet... Och kanske älskade jag inte
dig, Vasja, men... det hoppet, den drömmen älskade
jag i dig... Förstår du? Jag trodde, att du skulle dra
upp mig ur dyn...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
