Note:
Translator Hanna Östberg is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Framåtskridande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Om detta betyder framsteg, tillbakagång eller
stillestånd i mänsklighetens historia, vem kan avgöra det?
— Visst ropa framstegsapostlar dagligen överljutt ut
i världen att vi äro större, klokare och mer upplysta
än alla våra fäder och övertyga därigenom tusentals
människor, vilka veta så gott som intet om forntiden
och fördenskull äro oförmögna att bilda sig en riktig
föreställning om denna. Men så har det gått till
under varje århundrade, så länge som människor
funnits på jorden, och detta redan till följd av det
andliga perspektivet, som låter oss se det oss närbelägna
som stort och det avlägsna som smått. För mången
bättre underrättad vill det däremot synas, som om vi
icke vore så värst långt hunna i verkligt
framåtskridande. Fastän vi äga järnvägar, telegrafer,
aktiebolag och bankkuponger, repetergevär och torpedbåtar
ha icke därmed lycka, välstånd och fred inträtt bland
människorna, och för den närmaste framtiden finnas
inga utsikter i den riktningen. Trots de beprisade
framstegen i statskunskap och regeringskonst, i
teologi och juridik stiger den social-anarkistiska vågen
och hotar att dränka samhället. Troner och religioner,
tro och lagar vackla, förbrytare och lösdrivare förökas,
hånande Gud och människor. Läkekonsten firar
alltjämt nya triumfer, och inom uppfostringskonsten
uppställas nya, banbrytande lärosatser. Men icke dess
mindre klagas överallt över tilltagande svaghet i
huvud och nerver, närsynthet och blodbrist, långsam
sänkning i livslängden och arbetsförmågan och tillika
över ungdomens tilltagande råhet och självrådighet;
och antalet ungdomliga förbrytare har under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
