Note:
Translator Hanna Östberg is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vetenskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
även till den rätta vetenskapen, förstod sig utmärkt
på att beröva oss denna gåva och ljög för oss: »I
skolen veta vad gott och ont är». Visserligen veta vi
nu på egen bekostnad att det finns något gott och
något ont, men vad som är gott och vad som är
ont, därom stå vi i valet och kvalet under vårt
jordeliv! Och liksom vår lycka blott är en lindrig olycka,
vår hälsa blott en lindrig sjukdom, så är vårt vetande
icke mer någon verklig kunskap utan blott en mindre
ovetenhet, och allt sedan syndafallet gråter
mänskligheten över att skapelsens stora bok, skriven om ande
och materia, innantill och utantill förblir förseglad med
sju insegel.
Vad är då egentligen det som vi kalla vetenskap?
— Noga sett ingenting annat än summan av
mänsklighetens nuvarande vetande, om också vanligtvis
därmed mera förstås sakförhållandenas noggranna
utforskande och siktning, deras klara och översiktliga
uppräkning och den logiskt genomförda framställningen
av de därigenom vunna, andliga resultaten.
Denna mänsklighetens kunskapssumma är, det veta
vi alltför väl, en byggnad av ljus och mörker, sanning
och villfarelse, ödmjuk forskning och högmodigt
mästrande, vågade hypoteser och bevisade teorier, av
miljoner sakförhållanden och biljoner tankar, av medfött
och inlärt, av ja och nej. Denna byggnad är
sammansatt av forntids- och framtidsdrömmar, av obeveklig
prosa och högtflygande poesi, rastlöst sammanbragt
med mycken svett och nattvak, med ärelystnad och
ryktbarhetsbegär, med allvarligt arbete och djärvt
tänkande, långsamt och snabbt; denna byggnad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
