Note:
Translator Hanna Östberg is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vetenskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oss med sig, om vi vilja eller ej. Vare sig vi med
glad otålighet emotse vårt bröllop eller med
motsträvig bävan vår död, oavlåtligt, ljudlöst flyter den
bräddlösa floden och bär oss på sina vågor ut emot havet.
Det förflutnas sintflod stiger och har redan slukat
vår barndom och vår ungdom, snart halva och hela
livet, och vi försvinna under böljorna och äro för
denna värld blott ännu något som varit, ett förflutet.
Hur lång är tiden egentligen? Hur lång är en
sekund? Ingen vet det. Vi mäta den på våra
förnimmelser, på vårt tänkande. Liksom ett snälltåg
tillryggalägger 30 m. i sekunden, så löpa förnimmelser
genom våra nerver mot hjärnan[1], och tio skilda
intryck är väl det allra högsta vi på denna sekund
kunna iakttaga. Tänkte vi med vätemolekylens
hastighet, så skulle den jordiska naturen förefalla oss
stel, död och oföränderlig. Funnes det väsen som
tänkte långsammare i motsvarande grad och blott
upplevde fem minuter under ett århundrade, så skulle
för dem hela skapelsen te sig som en obegriplig
stormvirvel, ty de skulle icke ha tid att fatta den
enstaka företeelsen, innan den susat förbi dem.
Ett väggurs tickande hör till det hemskaste, det
mest fruktansvärda. Hör, hur entonigt, hur
oavlåtligt ditt liv förrinner och obarmhärtigt droppar ned
i det eviga intet. Med varje tick-tack inträder i din
tillvaro ett »ögonblick», en obekant ur evigheten,
betraktar dig blixtsnabbt och är försvunnet, innan du
hunnit uträcka handen efter det. Vad har väl nästa
i beredskap åt dig? Månne ett slaganfall! — Och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
