Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som dertil vare bestilte, og bringer den
sidste sit Aftens-Maaltiid til, hvorved han
reyste sig af Kisten, og giorde et got
Maaltiid, sigende til den anden: Skal
du ikke ogsaa snart spise: Den Syge
forundrer sig derover, og spurdte, om
det kunde staae en død Mand an at spise,
men fik til Svar, at dersom han ikke
spisede, kunde han ikke længe være død.
Han lod sig derfor overtale forst at spise
med den anden, siden sove, staae op,
klæde sig paa, ja han efterabede den
anden i alting, indtil han ogsaa blev
levende igien og klog med ham. Jeg
kunde give utallige liere Exempler paa
saadane selsomme Indbildninger.
Saa-ledes er det ogsaa gaaet til denne Gang
med naadige Herre, at han indbilder sig
at være en fattig Bonde. Men Herren
maa slaae de Tanker af sit Sind, saa
blir han strax frisk igien.
Jeppe. Men mon det kand være
mueligt, at det er af Indbildning?
Doctor. Ja vist; Herren har hørt
af disse Historier hvad Indbildninger
kand giøre.
Jeppe. F.r jeg da ikke Jeppe paa
Bierget ?
Doctor. Ney vist.
Jeppe. Er da ikke den onde Nille
min Kone?
Doctor. Ingenlunde; thi Herren
er Enkemand.
Jeppe. Er det og lutter
Indbildning, at hun har e*n Crabask, som heder
Mester Erich?
Doctor. Lutter Indbildning.
Jeppe. Er det ey heller sandt, at
jeg skulde til Byen i Gaar at kiøbe
Sæbe?
Doctor. Ney.
Jeppe. Ey heller, at jeg drak
Pengene op hos Jakob Skoemager?
Cammer-Tienneren. Ey, Herren
var jo med os paa Jagt den hele
Gaars-Dag.
Jeppe. Ey heller, at jeg er Hanrey?
Cammer-Tienneren. Ey, Fruen
er jo død for mange Aar siden.
Jeppe. Ach jeg begynder allerede
at fatte min Daarlighed. Jeg vil ikke
tænke paa den Bonde mere; thi jeg
kand merke, at en Drøm har bragt mig
i den Vildfarelse. Det er dog underligt,
hvor et Menneske kand falde i slige
Griller.
Cammer-Tienneren. Vil Herren
behage at spadsere lidt i Haven, mens
vi laver noget Froekost til?
Jeppe. |a nok; men det maa skee
i en Hast, thi jeg er baade hungrig og
tørstig.
Barselstuen.
ACTUS II.
Scen. 6.
Arianche Bogtrykkers. Barselkonen.
Arianche. Jeg ønsker til Lykke
med hendes unge Dotter!
Barselkonen. Jeg takker, Madame
Arianche Bogtrykkers!
Arianche. Hvorledes befinder
Madamen sig?
Barselkonen. Jeg er saa
forskrækkelig afmægtig.
Arianche. Det kand ikke andet
være, Madame! den første Edition er
altiid den verste.
Barselkonen. Hvad vil det sige:
den første Edition?
Arianche. Vi siger saa om Bøger;
thi naar een bliver forste Gang oplagt,
kaldes det den forste Edition. Jeg vil
derföre sige, at Madamen er ikke vant
til at ligge saa ofte i Barselseng som jeg,
derfor er det hende meer besværligt.
Barsel konen. Hvor ofte har da
Madamen været befordret til Trykken r
Arianche. Ha ha ha! det var
artigt nok; jeg hører, hun bliver i
Lignelsen. Jeg skal ellers helse fra min
Kiæreste; han bad, Madamen ikke vilde
forsmaae denne Bog, som han nyelig
har ladet oplegge.
Barselkonen. I maa vinde Penge
som Græs paa jeres Bøger.
Arianche. Forlad mig det,
Madame! slige Boger taber vi paa, og maa
cprette vor Skade pap. Historier og
artigt] vittigt, morsomt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
