Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gy- — Gjødinga.
87
† Jydalsaaen. Udt, jy’dalsånå. Tverelv til den Elv, der falder
ud ved Jøsanger i Strand.
* Gy?, beslægtet med oldhøitydsk giwén, gabe, eller afledet af et til
angelsachsisk g i w, Grib, formelt svarende Ord. For Lydforholdet jfr. f. Ex.
Tyr ved Siden af t i v a r. S. B.
Gygra. Udt. jyggrao. Paastodes tidligere at være brugt som Navn
paa Hopra i Vik i Sogn.
Af g y g r f., Jotunkvinde. Hopra maa dog vist ansees for at være et
meget gammelt Navn.
Gylla. Udt. jijlla. — Kommer fra Gvltjernet og gaar forbi Gyllan
38 Horg ud i Gulelven. Gaardnavnet skrives: af Giellom AB. 45.
Gelde NRJ. II 171. Gielde OE.
De ældre Skriftformer af Gaardnavnet gjør Opfatningen af dette
Elve-navn usikker. S. B. antager, at den opr. Form har været Geil-, beslægtet
med gj a 11 r, klingende, og det mythiske Elvenavn Gjqll. Jfr. Hylla, den
nuv. trondhjemske Udt. af hella.
Gyln-?
† Gjone 96 Hedrum. Ved en Elv, ved hvis Udløb ligger Gjønnes
19 Hedrum, udt. jennes. — a Giulnom DN. II 448, 1407. i
Gylnom RB. 44. — Giolnes RB. 47 s. 80.
† G y 1 s e t 12 Steigen. — Gyltosætr AB. 94.
•Gylta. Maa være Ordet gylta f., Purke. Gaardnavnet kan dog
vel ogsaa forklares som sms. med gylta, brugt som Persontilnavn. Som
saadant bruges dette oftere.
Gyimelda. Udt. jø’nnølda. Gaar forbi Gynneld 8 Soknedalen, udt.
jønnøU, Jenald OE. Jenild NRJ. II 168.
Forklares Tbj. YSS. 1891 S. 207 under Tvivl som opstaaet af * G i n a n d i,
Particip af gina, at gabe, hentydende til den dybe Kloft, hvorigjennem
den gaar. Jfr. Gaardnavnene Skjenald og Kvenild af Skinandi og
Hvlnandi.
Gys-.
†Jysereid 31 Drangedal. — Giußerod 1585. Ved en Elv, der
gaar ned til Heldølfjorden.
† Gysland 1 Hægebostad. Udt. jyslann. Ved en Bæk, der ostfra
kommer ned i Lygna. ,
Jfr. Gjus-. Kan være beslægtet med Gus- og Verbet gjösa.
Gjæsa. Gaar fra Gaassjøerne til Aasta i Fjeldet mellem Aamot og
Øier.
Af Dyrenavnet gås, maaske gjennem et Sønavn.
Gjødinga. Udt. jø innje. Gaar fra N. ud i Otta i Skiaaker. NG.
IV, 1 S. 42.
? † i Gødhænghe RB. 431. i G ø d ø n g e RB. 433. Nu udt.
jø ing. Gammelt Navn paa Hurdalens Præstegaard. NG. II S. 419.
* G oe ö ing; maa være afledet af Adj. g ö Ö r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
