Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
Mogna — Molg-.
Mogna. Gaar ud i Øieren paa Vestsiden ved Tveiter i Fet.
Jfr. Mugna.
* Moka.
† Maakerud 8 Øier. Udt. makrü. Ved en Bæk. [NG. IV, 1
S. 162 er en Forklaring af Elvenavn ikke nævnt],
† Mok es tad 54 Ullensvang. — Mokastadir 1293. 1322. Ved en
Bæk.
† Maakedalen. Sæter i Voss.
† Mokulijd AB. 55. Forsvundent Gaardnavn i Orkedalen.
Jfr. moka, skuffe, kaste tilside; Moka f., Skovl, Skuffe? Eller Mok n.,
sammenskuffet Dynge; Møg.
Moksa. Udt. makksa. Falder i Laagen fra 0. ved Formo i Tretten
S. i Øier.
† M o k s e i m 23 Torvestad. Paa Østsiden af Karmsundet, strax
nordenfor Udløbet af en Elv.
Mulig en Afledning af den frg. Stamme. Moksnes paa Frosten hører
ikke hid; se under Molska.
Mola. Udt. mö’la. Falder i Sjoa fra S. lidt nedenfor Gjende.
Mulig af Mord m., Maar; jfr. den af Aasen anførte Udt. Mol. S. B.
Mold-
M o 1 d a a e n. Udt. mällågce. Gaar til Bleikvaselven, som falder i
Røsaaen i Hemnes.
Mold elven. Elven i Dalbygden i Beitstaden, som falder i Fjorden
ved Fosnes. [Veibroen over Elven kaldes Moldebroen].
[M o 1 d e 1 v e n. Kommer ud ved Moldaaen i Verran. NG. XV
S. 171],
M o 1 d ø 1 a. Udt. malldøla (ogsaa opg. mällüla). Gaar fra S. til
Skjøle i Skiaaker. "jfr. NG. IV, 1 S. 34.
† M o 1 d a a d a 1 e n. Fjelddal N. for Hardangerjokelen i Ulvik.
[? † Mol den 240 Værdalen. Udt. ma\la, Dat. -len. Nær en Bæk],
Vel af mold f., Muld, Jord. Kunde med Hensyn til Betydningen
sammenlignes med Aura og andre Navne, som hentyder til det Jordsmon,
hvorigjennem en Elv gaar. Ialfald i enkelte Tilfælde, f. Ex. i Værdalen,
kunde de lokale Forhold dog snarere tale for at aflede det af M o 1 d i, brugt
som Betegnelse for en Fjeldtinde.
† Moldskreddalen 31 Sunnelven. Med Elv.
2det Led i Sammensætningen er samme Stamme som i Elvenavuet
Skrida.
Molg-
Mol gad al r DN. I 571, 1443. IX 191, 1397. 303, 1455. X 220,
1490. XI 123, 1419. 159, 1446. 170, 1452. 193, 1467.
Morgadalr DN. XI 198, 1470. Feilagtigt Moggudalr DN. I 355,
1383. Nu Morgedal i Telemarken.
Jfr. Malgen, Sø i Malgesanda S., Östergötland, med Gd. Malgeryd.
Mälgsjön med Gd. Målgåsen i Refsund S., Jemtland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
