Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mugga–Muru.
165
† Muggerud 98, Muggeberg 104 Sandsvær. — Maggurud
RB. 1. Mugga- allerede DN. II 706, 1490. Mageberg 1578.
[? † M u g s k o g d a 1 e n. En Elvedal, som gaar fra Mugskogtinden
ned til Glomfjorden i Melø].
Navnene i Sandsvær synes at indeholde et Elvenavn * M a g g a. Mugga
kunde sandsynlig hænge sammen med Mugg n., Taageregn, meget fint Regn,
mugga, regne fint (Aasen). Jfr. Moghus ovfr. og PnSt. S. 179. .
Mugda. Udt. mu’ggda [ogsaa opg. muggda]. Falder fra S. ud i
Helgaaen i Værdalen ved Telsneset.
Udentvivl en Afledning af Stammen Mugg-,
Mugna. Udt. muggna (ogsaa hort mugdna). Paa Nordfjeldet i
Vang V., optager Tvermugna og gaar til 0. Slidres Vasdrag.
Mulig af samme Stamme Mugg-. Jfr. Mogna.
Mund-?
fMundeim 7 Strandebarm. Udt. möndeim. Paa Fastlandet i
Varaldsø S. ved en Elv.
† M u n d a 1 10 Hammer. Udt. mann-. Mwndagedal 1520.
Mun-inge- 1563. Monge- 1610. Monninge- 1620. Ved en Elv, som
falder i Fjorden ligeoverfor Hammer Kirke.
† Mandal 51 Balestrand. Ved en Elv langt inde paa nordre Side
af Fjærlandsfjorden.
[? † af Mundastadom AB. 18. Forsvundent Gaardnavn i
Værdalen. Jfr. NG. XV S. 150].
Det er yderst tvivlsomt, om disse Navne indeholder det samme
Elve-navn. Ved Mundal i Hammer bemerker O. R. i en Notits i Matr., at der
efter de gamle Former kan være nogen Anledning til at gjette paa Elvenavnet
Munnlaug. De ældre Former gjør ogsaa et gammelt Mundang- muligt. Det
maa ogsaa bemerkes, at M u n nævnes blandt Elvenavne i Sn. Edda. — Et
Elvenavn * M u n d a kunde mulig liænge sammen med m u n d a, stevne, søge
frem i den Retning, som fører til Maalet.
Munnlaug. Munnlaugaröss NgL. II 491. Mundingen af en Elv i
Grue ved Rigsgrændsen, som maa være den, som fra Baksjøen
falder i Store Røgden.
Maa være Ordet mundlaug f. (ogsaa skr. munn-, num-, mull),
Vaskefad, hvori man toer sine Hænder. Navnet er bevaret i Moldusen
111,3 Grue, udt. mø^lldusen. Foruden mulig i Mundal i Hammer (se ovfr.),
har man vel ogsaa Navnet i Mundlaug, et Tjern ved Flekkefjord. Se NG. III
S. 261.
Muru.
M u r u. Udt. muru. Tverelv fra S. til Sjoa i Vaage. Gaar gjennem
et Vand, ved hvilket Mæringsdalen 172 Vaage (udt. m&rings-)
ligger.
M u r u a. So i Kampaaens Vasdrag paa Grændsen af Odalen,
Eidsvold og Nes R. Vel opr. Elvenavn. Deraf Gd. Murukoll 118
Nes R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
