Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
Kugl — Russ-.
Efter den bevarede Form fra c. 1530 kunde det formodes at indeholde
et Elvenavn Rugda, som vel maatte være det samme som det enslydende
Fuglenavn; jfr. foreg. Artikel.
Rugl.
Ru gl a. Udt. ru’ggla. Bielv til Gaula i Røros og Aalen; kommer
fra Ruglsjoen, udt. rauesjøn og gaar gjennem Rugldalen, udt.
rauedalen.
† Raustad 54 S. Odalen. — i Rughlastadhom RB. 465. Ved en
Kildeelv til Mangaaen.
? † Ruglebarmen 71 Kvinnherred. Ingen Elv synlig paa
Karterne.
* Rugl. NG. III S. 184 forklaret af oldn. rug la, forstyrre, bringe i
Uorden. Man kunde vel ogsaa tænke paa det af Ross fra Romsdalen anførte
rugla, gaa mageligt og vuggende, vugge afsted, jfr. Rugl n., Vaklen. Denne
Forklaring synes at passe bedre paa Elven i Aalen. Jfr. ogsaa Rogl- ovfr.
Rugla og Ruglskjær forekommer hyppig som Navn paa Skjær.
Rukk-.
Rukke. I Nes Hall. paa Vestsiden forbi Gd. af samme Navn.
[Ruke (AK., sandsynlig urigtigt for Rukke). En Bæk, der falder ud
fra N. nedenfor Haftun i Gol].
Rukke. Udt. rukke. Fra Børtevand i Mo Brb. til Tokke.
Rukkaaen. Falder fra V. i Gjevedalselven söndenfor Gjevden i
Gjevedal (paa AK. Rukke).
Vel beslægtet med Rokka og mulig samme Navn. Jfr. Rukke hos Aasen
ved Siden af Rokka f., Jernrust i Jord eller Vand. S. B. antager dog, at det
ogsaa kunde komme af (h)røkkva, se Rokta.
R u k u, se Reka.
† R u n d e r e i m 78 Selje. Udt. rondareim. Ved en liden Elv
paa Fastlandet ligeoverfor Barmen.
Ruppa, se R o p p a.
V † Ruskedalen. Et Dalføre ovenfor Berger i Fet. DK.
Jfr. Ruskån i Fryeled S. og Rusken, Sø söndenfor Nydala i
Jon-köpings L.
Maaske beslægtet med ruska, rive, ryste, omkaste, isl. ruska,
forstyrre (Aasen); jfr. Ruskedøla f., en, som bringer Uorden omkring sig (Ross).
Russ-.
R u s s u. Udt. riissu. Falder fra N. i Ya i Kvikne.
Russa. Udt. riissa. Gjennem Rusvandet til Sjoa paa Fjeldet i
Vaage.
† Rusvand. Under Rusfjeld paa Grændsen af Nissedal og Fyris-
dal, har Afløb til Frostdol.
† R u s d a 1 51 Lund. Udt. russ-. Ved Rusdalselven nordlig i
Sognet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
