Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
Svorta — Sylten.
† S vorte 151 Laanke. Udt. svolta. — af Swertene AB. 39. Ved
en Bæk.
† S o r 11 a n d. Stor 0 i Vesteraalen. — Swortuland, Suortaland
DN. VI 320 f., 1370. Suortulands k. DN. II 366, 1381.
Swarta-land AB. 99. Sortuland Sn. Edda (blandt Ønavne).
† Sortevik 16 Dvrø. Paa Fastlandet ved en Elv ligeoverfor
Dyrøen.
Svorta, beslægtet med S urta, begge af Stammen svart-; jfr. S vart
-aaen. Der synes ogsaa at have været en gammel Form S o r t a. Svorte
i Laanke er ligesom Svarte i Beitstaden en Sammensætning med vin, hvori
lste Led ogsaa mulig ligefrem kunde være Adj. s v art r; men sandsynligst
er det dog i begge Navne et Elvenavn. Jfr. NG. XV S. 41. 238.
Svorunda.
Svorunda. Udt. svorunda. Gaar fra Hornet i Opdal forbi
Munkvold ned i Driva.
Svorunda. Udt. svö’runda. Falder i Driva fra N. vestenfor
Klet-hammer i Opdal.
Svorunda. Bielv fra V. til Grøvu i Sundalen. Navnet sluttet af
Svorundvand og Svorundøien ved dens Udspring og dens Udløb.
Alle disse 3 Elve tilhører det samme, Drivas, Vasdrag. Det første Navn
skrives paa RK. Svolunda (saaledes ogsaa i O. R.’s Samling), en Form, som
i Bygden sagdes mig at være ukjendt. Navnet er øiensynlig en Afledning
paa -und. Mon beslægtet med Svor f., et lidet Skred, nedglidende Masse,
Svorv f., et lidet Skred, og sverva, hvirvle, løbe om i en Kreds, som Vand
eller Skum (Aasen og Ross)?
Sya.
Sya. Udt. sy’a. Falder i Orkla forbi Systad 144 Meldalen, udt.
sy’sstön, af Syastadom AB. 52, i Syestadum DN. II 251, 1349.
Sva. Udt. sy’a, Falder i Gaula ved Søosen 30,2 Aalen, udt.
sø’ösen, hvilket ogsaa bruges som Grændenavn om en Strækning
langs Elven. Den kommer fra samme Vandskille som Søa i
Røros.
Om Navnets Forklaring se under Søa.
Sygiia.
† Søgne. Udt. sø’ngne. — Sygna DN. I 231 f., 1344. Bygdenavn
i Lister og Mandals Amt. Gjennem Bygden gaar en større Elv,
nu Søgneelven. Jfr. Udsogn 91 Sogne, langt oppe ved en af
Kildeelvene.
†Sygnen80 I. Holmedal. Udt. syggna, Dat. syggninne. Ved
en Elvs Udløb fra S. i Gaula.
fSygnesand 33 Jølster. Udt. sø’ngne-. Ved en Elvs Udløb i
Kjosnesfjorden.
•Sygna, en Afledning af Sogn; se dette.
? † Sylten 47 Bindalen. Udt. syltå, Dat. -tån.
Af sult f., hvoraf mange Stedsnavne er afledede; se om denne
Stammes Betydning NG. Indl. S. 80. Formen kunde tale for her at opfatte det
som Elvenavn, og dertil synes ogsaa at være Adgang efter Beliggenheden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
