Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tolorma — Torke.
273
Tolorma.
Tolorma. Bæk, som falder i Bvgdin paa Nordsiden østenfor
Høi-s takka.
[Tolorma. Andet Navn paa Aardola, Afløbselven fra Tyin; gaar
i Aardal gjennem et lidet Vand Torolmen. Yngv. Nielsen 1903
S. 193. 223].
Af et Navn paa Planten Stormhat (aconitum septentrionale), som nu
forekommer i en Mængde forskjellige Former, deriblandt Tolorm i
Gudbrandsdalen og Torrolma i Indre Sogn. Se Aasen under Torhjelm. Jfr. ogsaa NG.
IV, 2 S. 311.
Tom-.
Tommaaen. Udt. tommåi. Langt nordlig paa Vestsiden af Møs-
vandet, paa Grændsen af Vinje og Rauland.
? † T ø m m e 64—69 Horg. Udt. tømme. — i Tæmene DN. III
161, 1334. Ovenfor Gaua og ved en liden Bæk, som gaar
ud i den.
? † Tomset 86 Strinden. Udt. tammsæt. — Tomesetter 1520.
Ved en Bæk, som falder ud i en større, som gaar til Nidelven.
Maaske af Adj. to mr, tom, altsaa: en Elv, som er tilbeielig til at
torre ud, eller af t ö m n., god Tid, Ko og Mag, sigtende til sagte Løb. Jfr.
NG. XIV S. 265.
Tomr-.
† T o m r e 56 Fuse. Udt tommra. Nær en Bæk, som falder i
Skogseidvandet.
† Tomren 67 Vestnes. Udt. tömmrå, Dat. -ren. I Bunden af
Tomrefjorden, hvor flere Bække falder ud. I Fjordens Munding
ligger en Flu, som kaldes tomlå eller tömrå.
Maaske beslægtet med tumra, gaa usikkert og famlende (Aasen).
Tonna, se Tunna.
Tora.
Tora. Udt. tö’ra. Sideelv til Otta i Skiaaker.
[T o r a a e n. Udt. toWåa. Falder i Orkla fra V. nordlig i Meldalen,
nærmest ovenfor Skjerva].
[T o r a a e n. Falder ud i Kraaksundet i Bindalen. RK.].
† T o r n e s 21 Skaare. Ved en Aas Udløb i et Vand.
† Tornes 12 Frænen. Udt. tor-. — af Thornese AB. 78. Ved
en Aas Udløb.
Det er vel usikkert, om Navnet er Tora f., Torden, som nu baade i
Gudbrandsdalen og i Orkedalen skal udtales med «tykt» 1.
† Torke 71 Vardal. Udt. tå"rigi. — a tyrkine DN. I 315, 1371.
Ved en Bæk, som løber ud söndenfor Hunn.
Jfr. Torkan, Sø i Soderby Karl S., Stockholms L.
Indeholder vel et Elvenavn, som kan staa i Forbindelse med Adj. ])urr,
tør. Se NG. IV, 2 S. 42.
Rygh: Norske Elvenavne. 18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
