- Project Runeberg -  Norske Elvenavne /
334

(1904) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

"334

Tillæg II.

S. 238 † S o a. † S a a e m.

Mulig af et gammelt Elvenavn * S o ö a, af Verbet sjööa, beslægtet
meel Sauö-. Vokalen aa i Saaem taler for gammelt kort o. Vokalen
med ö i Soa kunde være opstaaet i oblikv Kasusform * S o 5 u.

S. 238 f. Sokn.

Sokna paa Ringerike udtales med enstavelses Tonelag.

Formerne Söknadalr og Sökndælir forekommer allerede i
Sverres Saga som Navn paa Sogndal i Sogn og dens Indbyggere, og
Soknar dalr findes allerede i norsk Diplom fra lidt efter 1300. Det
synes uforklarligt, at disse Former skulde findes saa tidlig baade i norske
og islandske Kilder, livis den nuværende Udtale Saondal væsentlig havde
bevaret den oprindelige Form, og hvis Formen Söknardalr ikke var
den rette, -kn kunde foran d gaa over til «stemt» Lyd, og ö kunde
blive forkortet.

S. 239 Sol-.

Sola synes at hore til sol, Sol. Elven kommer fra Solsjøen og gaar
forbi Solaas. Mulig er Solaas det ældste af disse sammenhørende Navne
og betyder den solbelyste Aas. Magnus Olsen sammenligner Solaasen,
Navnet paa en Høide i den østre Udkant af Arendal, efter hvilken
Solaas-bækken har Navn.

S. 240 Songa.

Jeg ved ikke, om Sjønavnet Sången i Vestmanland og Sångsjön i
Jæmtland hører hid.

At * Song a mulig hører til s yng ja, synge, og songr, Sang, tør
jeg ikke benegte. Men fra Formens Side synes en anden Forklaring at
ligge vel saa nær. ’Sijnga kan være opstaaet af * S o n d g a (jfr.
f. Ex. oldn. syn gi r for synd gir), og dette kan være den bestemte
Form af Adjektivet s o n d u g r. Elvenavnet vil da betyde «den sandige
(sandede) Elv». Ogsaa andre Elvenavne paa -g a er dannede af Adjektiver
paa -u g r.

Betydningen eden sandige» passer ifølge Meddelelser, som jeg skylder
Professor Helland, fortræffelig paa flere Elve, som bærer Navnet Songa.
Saaledes paa Elvene af dette Navn i Froland, Vegaarsheien, og flere.
Derimod er der andre Elve af Navnet Songa, paa hvilke Benævnelsen
«den sandige» ikke synes at passe. Saaledes er Songedal i Fyresdal
helt omgivet af Grundfjeldsgneis, og løse Afleiringer er ikke angivne der
paa geologiske Karter. Heller ikke ved Songebækken i Barbu synes
Benævnelsen «den sandige» at passe.

En Sideform til Songa er, som det synes, Sang- (S. 207). Efter en Elv
af denne Stamme har Sangesand ved Lysefjorden sit Navn.
Sammensætningen viser, at Benævnelsen «den sandige» her passer.

For Forbindelsen mellem Songa og Sand kan følgende Oplysning, som
skyldes Professor Helland, mærkes: Et Sted ved Songe (Holt 73), som i
1581 kaldes «Songe-aggr», nævnes i et andet omtrent samtidigt Dokument
Sandakr («Berthus og Saange, som nu nævnes under et Navn, Sandakr»);
se T. Lindstøl, Stamtavler, væsentlig l’ra østre Nedenæs, S. 120.

Songvig i Søgne kunde vel indeholde Sogn.

Efter det foregaaende synes det muligt, at der oprindelig har været to
forskjellige Elvenavne: 1) ’Songa for *Songva, «den syngende»;
2) ’Songa for e S o n d g a, «den sandige».

S. 240 † Soprum.

Formen S u a p r- RB. synes at vise, at Sop- er opstaaet af en Rodform

* S v a p. Elvenavnet har vel engang været bøiet Nom. * S ö p, Gen.

* S v d, p a r.

S. 240 Sorg-2

Skulde denne Stamme, som findes f. Ex. i Sørgefoss, oprindelig have
udtrykt Vandets Lyd («bruse, suse» eller lign.) og høre til en udvidet
Form af Roden i tydsk schwirren, lat. su surrus?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:18:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nelvenavne/0352.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free