- Project Runeberg -  Från Neros dagar (Quo vadis?) /
124

(1905) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Vera von Kræmer With: Adriano Minardi
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 124 —

Med tanke på detta uppsökte han på kvällen Euricius, hvilken han
visste var honom tillgifven af hela sin själ, och som skulle göra allt
hvad han kunde för att hjälpa honom. Försiktig af naturen, hade Chilo
ej en tanke på alt yppa sina verkliga afsikter, hvilka dessutom skulle
strida mot den dygdige och fromme gamle mannens tro. Han ville ha
folk, som voro redo till hvad som helst, och ville tala med dem 0111
saken på ett sådant sätt, att de af hänsyn till sig själfva alltid skulle
bevara den som en djup hemlighet.

Den gamle Euricius hade efter sonens friköpande hvrt sig en af
de små bodar, som voro så talrika i närheten af Circus Maximus och
i hvilka såldes oliver, bönor och vatten med honung åt dem, som
kommo till cirkus. Chilo fann honom hemma sysselsatt i boden, och
sedan han hälsat honom i Kristi namn, började han tala om ändamålet
med sitt besök. Eftersom ban hade gjort dem en tjänst, vore han
säker på, att dè skulle betala den med tacksamhet. Han behöfde två
eller tre starka, modiga män för att afvärja en fara, som icke hotade
allenast honom, utan alla de kristna. Han var visserligen lattig nu,
sedan han gifvit Euricius nästan allt han ägde, men ändå skulle han
betala dessa män för deras tjänster, om de ville lita på honom och
lydigt gjorde hvad han befallde.

Enricius ocli hans son Quartus lyssnade på honom som sin
välgörare och nästan knäböjande. Båda förklarade, att de voro redo att
själfva göra allt hvad han både dem om, då de voro vissa om att en
så helig man icke kunde begära handlingar, som voro ovärdiga Kristi
tjänare.

Chilo försäkrade dem. att de hade rätt, och med blicken lyft mot
höjden tycktes han bedja. I själfva verket öfverlade han med sig själf,
om det icke vore fördelaktigt att antaga deras anbud, hvilket kunde
bespara honom tusen sestertier. Men efter ett ögonblicks eftertanke
förkastade han det. Euricius var gammal, kanske icke så tyngd af år
som försvagad af bekymmer och sjukdom. Quartus var sexton år.
Chilo behöfde viga och framför allt starka män. Hvad de tusen
sester-tierna beträffande, så skulle han nog — tack vare den tanke han nyligen
fått — i alla händelser kunna inbespara en god del af dem.

De voro enträgna i början, men när han bestämdt vägrade, gåfvo
de vika.

»Jag känner bagaren Demas,» sade Quartus. »I hans kvarnar
användas slafvar och liyrdt folk. En af dessa legda karlar är så stark,
att han kunde ersätta, icke två, utan fyra. Jag har själf sett honom
lyfta stenar från marken, så tunga, att icke fyra män förmådde rubba dem.»

»Om det är en gudfruktig man, som vill uppoffra sig för sina
bröder, gör mig då bekant med honom, sade Chilo.

»Han är kristen, herre,» svarade Quartus, »nästan alla, som arbeta
åt Demas, äro kristna. Han har folk som arbeta, dels på dagarna och
dels på nätterna, denne man är nattarbetare. Om vi gå till kvarnen
nu, skola vi finna honom vid kvällsmåltiden, och du kan lätt tala med
honom då. Demas bor nära Emporium.»*

Chilo samtyckte gärna. Emporium låg vid foten af Aventinska kullen
och följaktligen icke långt ifrån Circus Maximus. Det var ej nödigt att

* Salutorget.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:13:50 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/neros/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free