Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Caillie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
of appeal. Redan 1867 upphöjdes han till peer
(baron C. of Garmoyle) för att kunna förstärka
sitt parti i öfverhuset, och då ministèren i
Febr. 1868 ombildades, blef han lordkansler (till
Dec. s. å.). Som peer hade han tagit vigtig del i
förhandlingarna om valreformen och sökt ändra den i
mindre frisinnad riktning: likaledes var han 1869
oppositionens ledare i striden mot den irländska
kyrkobillen. Slutligen var C. på nytt (1874–80)
lordkansler och genomförde i denna. ställning den af
hans liberale företrädare lord Selborne påbörjade
reformen af rättegångsväsendet. Han upphöjdes 1878
till viscount Garmoyle och earl C., men efter
de konservatives nederlag och sin afgång från
lordkanslersämbetet spelade han en jämförelsevis
obetydlig rol i det offentliga lifvet, ehuru han
ofta kritiserade den liberala regeringen. Han afled
1885. Han ansågs vara sin tids dugligaste jurist.
Cairo [kärå], stad i Illinois. Se Kairo.
*Cairoli, B., var konseljpresident
Mars–Dec. 1878. Hans behjertade uppträdande vid
Passavantes attentat mot konung Umberto (Nov. 1878),
hvarvid han sjelf fick ett allvarsamt sår, förskaffade
honom stora sympatier. Juli 1879–Maj 1881 var
han ånyo ministerpresident och utrikesminister
samt genomdref upphäfvandet af qvarnskatten och
tvångskursen; han nödgades afgå efter fransmännens
expedition till Tunisien. Ända till sin död. d. 8
Aug. 1889, fortfor han att i kammaren intaga en
inflytelserik ställning såsom chef för en radikal
grupp.
Caistor [kä’stör], by. Se Norwich 1.
Caivano, stad i italienska prov. Neapel, 10
km. n. ö. om Neapel, med hvilket det är förenadt genom
ångspårväg. 10,830 innev. (1881). Kungligt slott.
Cajabamba [kacha-]. annat namn på staden Riobamba
(se d. o.).
Cajamarca [kacha-]. Se Caxamarca.
*Cajan, J. F., dog i Piippola d. 28 Febr. 1887. Se
vidare Kajaani.
Cajander, Paul Emil, finsk skald och öfversättare,
född d. 24 Dec. 1846 i Tavastehus, blef student
1863 och filos. kandidat 1873. Han var 1873–74
utgifvare af det literära månadsbladet »Kirjallinen
Kuukauslehti» och 1875–80 biträdande redaktör i
det illustrerade bladet »Suomen Kuvalehti». Efter
att ett par år hafva varit t. f. lektor i finska
språket vid universitetet i Helsingfors blef
C. ord. lektor dersammastädes 1890. Originala
skaldestycken, utmärkta genom formfulländning och
poetiskt språk, har C. offentliggjort i Tavastländska
afdelningens album »Kaikuja Hämeestä» (I–IV) och
i andra kalendrar. Främst har C. dock utmärkt sig
såsom skicklig öfversättare till finskan, hvarvid
han förenat trohet mot originalet med ett kort
och kraftigt språk. Hans egentliga lifsgerning
äro hans öfversättningar af Shakesperes dramer,
af hvilka under åren 1878–95 utkommit »Hamlet»,
»Romeo och Julia», »Köpmannen i Venedig», »Kung Lear»,
»Julius Csesar», »Othello», »Macbeth», »Coriolanus»,
»En midsommarnattsdröm», »Stormen», »En vintersaga»
samt »Antonius och Cleopatra». Af Runebergs arbeten
har C. öfversatt »Hanna» (1880), »Julqvällen» (1881)
och några af »Fänrik Ståls
sägner», af hvilken diktsamling han 1889 utgaf en ny
reviderad upplaga på finska. C. har vidare ombesörjt
de senare upplagorna af Topelius’ »Naturens bok»
och »Boken om vårt land» samt på finska öfversatt
hans »Läsning för barn» (delvis), hvarjämte han på
finska återgifvit Wecksells »Daniel Hjort», Björnsons
»Fiskerjenten» m. fl. O. G.
Cajanello, Anne Charlotte Leffler, hertiginna af C.,
svensk författarinna. Se Leffler. Suppl.
Cajeputolja. Se Kajeputolja.
Cajeta, fordom namn på Gaëta (se d. o.).
Cakchiquél [kaktsjikēl], en af quichéstammarna i det
inre af central-amerikanska republiken Guatemala,
hvilken före och äfven efter spaniorernas ankomst
spelade en stor rol i landet. På deras ännu talade
språk är »Memorial de Tecpan Atitlan» författadt
(utg. af Brinton i »Annals of the cakchiquels»,
Filad. 1885). Af namnet på deras gamla hufvudstad
Iximche eller Tecpan Quauhtemallan anses namnet
Guatemala vara bildadt.
Cakes [keks], Eng. (nära beslägt. med Sv. kaka), små
möra och täta kakor af fint hvitt mjöl, hvilka bakas
med maskiner och på grund af sin stora hållbarhet
exporteras (i blecklådor) till alla verldsdelar. I
Sverige skrifves ordet äfven kex.
Cakile Tourn., bot., växtslägte inom
nat. fam. Cruciferae, till hvilket hör en
vid södra Sveriges kuster allmänt utbredd
hafsstrandväxt, C. maritima Scop., med
nedliggande, glatta, blågröna grenar, parflikiga
eller bukttandade blad och gridelina blommor.
G. A.
Caklintala [sja-], fornindisk drama. Se Kalidasa.
Cala, fordom kloster. Se Chelles.
Suppl.
Calabar. Se Kalabar.
*Calabozo, vid floden Guarico (ej Quarico), ligger
numera i staten Guzman Blanco.
Calabria citeriore [tji-] och C. ulteriore
I och II, förr namn på italienska prov. Cosenza,
Reggio di Calabria och Catanzaro.
*Calais hade 56,867 innev. 1891, oberäknadt
den 1885 dermed förenade forna förstaden
Saint-Pierre-lés-Calais. Staden ligger vid mynningen
af den från Weest vid ån Aa utgående Calais-kanalen
(30 km. lång, 41 km. med förgreningarna till
Ardres och Guines), som sätter staden i segelbar
förbindelse med depart. Nords vattenvägar, och vid
franska Nordbanan. Den vigtigaste industrigrenen är
tyllfabrikationen, som sysselsätter omkr. 15,000
arb. och producerar för 120 mill. frcs om
året. Staden, som är en första rangens fästning,
omgifves i sin helhet af en vall och försvaras
derjämte af ett citadell och 5 detascherade fort. Den
1877–89 anlagda storartade hamnen, som omfattar
flere stora bassänger, af hvilka en är marinhamn,
besökes af omkr. 2,300 fartyg om året: importen och
exporten hafva sammanlagdt ett värde af omkr. 200
mill. frcs. 1873 lade Hamburg-Helgolands telegraf
bolag en telegrafkabel mellan C. och Fanö på Jyllands
vestkust.
Calais [ka’llis], stad i nord-amerikanska staten
Maine, vid floden S:te Croix, som är segelbar dit och
skiljer C. från S:t Stephens i New Brunswick. 7,290
innev. (1890). Sågverk, jerngjuterier, skeppsvarf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
