Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pañcatantra - Pančevo - Panconcelli-Calzia, Giulio - Pancratium - Pancreas - Panda - Pandanaceae, skruvpalmer - Pandekterna - Pandemi - Pandermit, priceit - Pandit el. pundit - Pandit, Vijàya Lakshmi - Pandjab - Pandora (musik) - Pandora (mytologi) - Panegyrik - Panel - Panem et circenses
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
781
Pancevo—Panem et circenses
782
språk har den givit upphov åt en oerhört stor och
för sagoforskningen viktig litteratur. P. är endast
den ena recensionen av ett numera förlorat
ursprungligt verk, bestående av inledning och fem
böcker, vilket författades på sanskrit av en
kash-mirisk braman antagl. omkr. 300 e. Kr. Avsikten
med detta verk var att under formen av
underhållande berättelser ge undervisning i politisk klokhet
och korrekt bruk av sanskrit. Verket delade sig
snart i två recensioner, ”Tanträkhyäyika”
(”[lärobok av] berättelser om fall av klokhet”), som
ännu är i behåll (utg. av J. Hertel, 1910, 1915;
ty. övers. 1909), och ”Pancatantra”, vilken ej är
i behåll i sin ursprungliga form men som givit
upphov åt alla andra recensioner av verket. Bland
indiska äro de viktigaste de på sanskrit avfattade
sydliga och nepalesiska P., den
bengaliska ”Hitopadesa” och den av Jainamunken
Pürnabhadra 1199 sammanställda
”Pancäkhyä-naka” (”[lärobok av] fem berättelser”; utg. av
J. Hertel, 3 bd, 1908—12; eng. övers, av A. W.
Ryder 1925). En viss Burzöe verkställde en
övers, till pehlevi, som gått förlorad men är
källan till alla västligare bearbetningar. Redan omkr.
570 översattes denna till syriska och på 700-talet
av Abdallah ibn al-Moqaffa’ till arabiska under
titeln ”Kalila wa-Dimna”; denna arabiska text
översattes i början på 1100-talet till hebreiska,
denna i sin tur (omkr. 1270) till latin (”Liber
Kelilae et Dimnae”) av en omvänd jude, Johan
av Capua. Hans verk spreds vidare i Europa
genom flera övers. Andra övers, av det
arabiska verket äro Symeon Seths grekiska (1080-talet)
samt framför allt en persisk av Na§ralläh (ung.
1120—40), från vilken i slutet av 1400-talet
ytterligare en annan persisk verkställdes under
titeln ”Anwäri Suhaili” (Kanopus’ ljus; sv. övers,
i urval av E. Hermelin 1929); denna blev bekant
i Europa dels genom en direkt fr. övers., ”Livre
des lumières” (1644), dels också genom en annan,
efter en turkisk bearbetning verkställd fr. övers,
(av A. Galland, 1724), vilken också gått Europa
runt. Jfr J. Hertel ”Das P.” (1914).
Pa’ncevo [-t/evå], stad i Vojvodina i
Jugoslavien, 15 km ö. n. ö. om Belgrad vid Temes’
östligaste mynningsarm i Donau; 31,000 inv. En i,s
km lång järnvägsbro för här över Donau.
Panconcelli-Calzia [-kåntfä’li-ka’ltsia], G i
u-1 i o, italiensk språkforskare (f. 1878), 1922—48
prof, vid univ. i Hamburg, där han också
förestått det fonetiska laboratoriet. P. grundade bl. a.
den experimentalfonetiska tidskr. Vox (1914—36).
Han företräder en utpräglat naturvetenskaplig,
experimentell inställning inom fonetiken. P. har
under senare år ägnat sig åt utforskandet av
fonetikens historia. Bland hans skrifter kunna
nämnas ”Die experimentelle Phonetik” (1921,
2:a uppl. 1924), ”Quellenatlas zur Geschichte der
Phonetik” (1940), ”Geschichtszahlen der
Phonetik” (1941) och ”Das Als Ob in der Phonetik”
(1947).
Pancrätium, bot., se Narcissväxter.
Pa’ncreas, anat., se Bukspottkörteln.
Panda, dets. som kattbjörn (se d. o.).
Pandanäceae, skruvpalmer, monokotyle-
donfamilj i Gamla världens tropiska länder,
omfattar buskar el. träd med egendomliga
luftrötter samt långa, ung. jämnbreda, i kanten vanl.
taggiga blad. Blommorna äro enkönade och
sakna hylle; honblommorna sitta i klotrunda,
hanblommorna i förgrenade ställningar. Frukten är
hos det viktigaste släktet, Pandanus, stenfrukt.
Fruktköttet är hos många arter ätbart; bladen
användas till korgmakeriarbeten.
Pande’ktema (lat. Pande’ctae, av grek,
pan-de’ktes, som innehåller allt), huvuddelen av
Cor-pus juris civilis (se d. o.).
Pandemi (av grek, pän, allt, och dèmos, folk),
en över stora landområden härjande epidemi.
Pandermit, p r i c e i t, miner., vattenhaltigt
kalciumborat, CasB^O’». 9H2O. Kristalliserar
triklint i finkorniga, marmorliknande, snövita
aggregat. Förekommer i tertiära gipslager vid
staden Panderma vid Marmarasjön och användes
till fabrikation av borax.
Pa’ndit el. p u’n d i t (skt pandita), i Indien
beteckning och även titel för en lärd man, vanl.
braman, som forskar i de heliga texterna.
Pa’ndit, Vijåya Lakshmi, indisk
diplomat (f. 1900). P., vilken liksom sin broder,
Pan-dit Nehru, deltog i Gandhis nationaliströrelse och
3 gånger satt i fängelse, blev medl. av
lagstiftande förs. 1937 och var hälsovårdsminister 1937
—39. Hon var ledare för den indiska delegationen
vid fredskonferensen i Hot Springs 1945 och
senare vid FN. 1947 blev hon indisk
ambassadör i Moskva och senare i Washington. 1953
valdes hon till president i FN-församlingen.
Pandjab, se Punjab.
Pandora [-då’ra], mus., se Bandura.
Pandora [-då’ra], grek, myt., den första
kvinnan på jorden, urbild för det från henne
härstammande kvinnosläktet. Enl. Hesiodos lät Zeus
Hefaistos av lera dana P. för att hämnas på
människorna, åt vilka Prometheus skänkt elden.
Gudarna skänkte henne skönhet, behag,
konstskicklighet, smycken samt ett inställsamt och
svekfullt väsen. Hon kallades därför P., ”den
allbegåvade”. P. överlämnades till Prometheus’
broder Epimetheus, medförande ett stort kärl,
Pandoras ask, i vilket alla olyckor och
sjukdomar voro inneslutna. Trots Prometheus’
varning mottog Epimetheus kvinnan. Hon öppnade
kärlets lock; olyckor och sjukdomar flögo ut och
härja sedan dess världen; endast hoppet blev
hängande på kärlets kant, då locket åter påsattes.
Panegyrik (grek. panegyriko’s, näml. lo’gos,
tal), tal, högtidstal, hållet inför en
festförsamling (grek, panégyris). Dyl. tal brukade hållas
vid t. ex. olympiska och isthmiska spelen, vid
panatenéerna o. s. v. — Numera betecknar p.
överdrivet lovtal. — Panegyriker, lovtalare.
— Adj. p a n e g y r i s k.
Panel, brädbeklädnad av väggarna (vanl.
endast nedre delarna) i ett rum. Vanl. är p.
sammansatt av fält el. speglar (fyllningar), omgivna
av profilerat ramverk.
Pänem et circenses, lat, ”bröd och
skådespel”, enl. luvenalis det enda, varom romerska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
