Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om vinteren og venta på at’n skulle koma up or hølæ
i ise, men dæ æ eit kaldvøle arbei’.
«So sidde e me ein pøse tå skinn, lik dei e hadde
heirt dei bruke nol i ise, og denne pøsen prøvde e
fisst heime på gølvæ. Jaha det gikk å koma n’i,
endå e sintest dæ trøngt nøkk, og gødt og varmt
va dæ inni der; men so skulle e ut att, å dæ vart verre,
dæ. Alt dæ e basa, so berre rulla e som ein reiva
-ongji burtover gølvæ, gut; kjeringji ho lo so ho fekk
kul på riggji, og e banna. So måtte ho hjølpe me
mæ å flå pøsen tå me.
«E fekk gjort’n vi’are, å drog so i veg mæ’o.
Dæ va ei knakande kald nött; men pøsen va varm
den, gut, e sintest dæ va rettig ei grepa upfining,
mæa e låg der i måneskinet og dubba, og venta på
oter’n som alder kom, og tevæ mest fraus i hælse
på me.
«Skodne hadde e lagt framve me på bakkj in —
men då e skulle te å ha dei på me att, voro dei tæla
og hale som børk, og alt dæ e braut og bénda, so va
e ’kji go te å få dei på me. Dæ va ’kji anna å gjera,
e måtte dra heim i hosuleisto; men då kjeringji
øffna døre, å såg e sto der i berre hoso, mæ pøsa i
den eine neven, og skodne i andre, då vart ho arg
og sa: «Koss æ dæ du står te, da,» sa ho.
Så talte vi også om vinter og ski-løping. «Ja her
ein vintern,» sa Haraldset’n, «hadde student H. å e
us ein modig skitur. Dæ va gut som kunna stå på
skiu, dæ. Me voro uppå fjellæ nolafor Rukkedale,
66
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
