- Project Runeberg -  Nordisk familjeboks månadskrönika / Andra årgången. 1939 /
308

(1938-1939) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5. Maj 1939 - Dostojevskijforskning i Sovjetryssland, av Astrid Bæcklund

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DOSTOJEVSKIJFORSKNING

motsats till kommunismens läror. En av de
främsta nutida sovjetryska forskarna, A. S.
Dolinin, säger i denna fråga: [-»Merezjkov-ski]-] {+»Merezjkov-
ski]+} och Rozanov skapade en Dostojevskij
efter sitt beläte, utnyttjade honom som ett
vapen i klasskampen för att i själva verket
försvara vidskepelse, antisemitism och
prästvälde. Deras stridsrop lydde: Dostojevskij
är vår, helt och hållet vår profet.» I deras
spår fortsatte till en början forskningen i
Sovjetryssland, och ännu i de i samband med
femtioårsminnet av författarens död år 1931
publicerade skrifterna upprepas egentligen blott
dessa båda Dostojevskijtolkares uppfattning.
Dolinin drar emellertid en lans för en
omvärdering. Han framhåller, att det i Dostojevskijs
verk finnes många andra rika sidor, som kunna
bli till nytta för den nya epoken, framhäver den
stora medkänslan för medmänniskorna, den
dokumentariskt värdefulla miljöskildringen, som
oavsiktligt blivit till en djupgående
samhällskritik.

På ett briljant sätt motiverar han också en
Dostojevskijbeundran inom den marxistiska
ideologiens råmärken. Han vill se den store
författarens religiösa grubblerier som en
kapitulation efter utståndna svåra lidanden. Hans
förhärligande av den ryska folkandan och hans
tro på det ryska folkets messianska uppgift,
dess möjlighet att bringa frälsning till »det
ruttnande Europa» vill forskaren uppfatta som
en förutsägelse av bolsjevikväldets
internationella utbredning.

Några av Dolinins kolleger nöja sig med att
giva blott och bart sakliga kommentarer eller
nytt material, såsom B. Tomasjevskij; andra
åter syssla med författarens yttre liv och dess
inverkan på hans psykologiska utveckling.
Hösten 1938 utkom V. S. Netjajevas »Hos familjen
Dostojevskij på landet», där man finner en
skakande skildring av de livegnas hämnd på
Dostojevskij s fader. Denne hade nämligen genom sin
otroliga girighet gjort sig så hatad, att gårdens

folk gjorde uppror och bringade honom om
livet.

Den mest produktive av ovan nämnda
forskare är emellertid Dolinin. Han har redigerat
och utgivit den märklige mannens brev,
publicerat arbetet »Dostojevskij och Suslova», där
en kortvarig förbindelse mellan den då 42-årige
Dostojevskij och den nitton år yngre
författarinnan Apollinaria Prokofjevna Suslova göres
till föremål för en undersökning. Den unga
flickan, vars obetydliga arbeten publicerades i
Dostojevskijs tidskrift, stämde möte med honom
i Paris, men inte heller denna gång hade han
lyckan med sig när det gällde det motsatta
könet. Suslova förälskade sig — obesvarat —
i en annan, och han fick, liksom i förhållandet
till sin första hustru, spela rollen av tröstare
och god vän. Under de resor de företaga
tillsammans, gripes han av ett ursinnigt
spelvansinne; ena dagen sänder han pengar till sin
broder Michail, som sköter tidskriften i Moskva,
för att nästa dag i bönfallande ordalag be
honom sända dem tillbaka. Brodern skriver i
september 1863 i ett postscriptum: »Jag kan inte
förstå hur en människa kan spela om pengar
när han reser med den kvinna han älskar.»
Förbindelsen blev icke långvarig, men
författaren förlänade sedermera Suslovas drag åt flera
kvinnogestalter i sina romaner, t. ex. Polina i
»Spelaren», Dunja i »Brott och straff» och
Kate-rina Ivanova i »Bröderna Karamasov».

Samme forskare utgav år 1935 en
utomordentligt väl sammanställd edition av dels till
Dostojevskij riktade brev, dels de allra första
utkasten till »Bröderna Karamasov». Dessa
utkast ha gjorts, innan ännu bokens plan är fullt
klar; författaren känner blott ungefärligen sitt
ämne; karaktärerna börja skymta för hans inre,
och händelseförloppet tar fast form. Med
beundransvärd noggrannhet insamlar Dostojevskij
upplysningar om samtida levnadsförhållanden,
lagstiftning, tekniska begrepp och mycket
annat. När man betänker under vilka svåra eko-

308

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:25:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nfm/1939/0334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free