Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
SØNDRE BERGENHUS AMT
12. Nærnes. Udt. nærnes. — Nedrenes OE. 149. Nerness
1610. Nere Næs 1668. Neer-Næss 1723.
* N e ð r a n e s, d. e. nedre Nes, i Modsætning til GN. 11, hvoraf Nærnes
vel engang liar været Del.
1,3. Øierliavn. Udt. øiarabbn. — Øvarhamp skipreida DN.
VI 689, 1457. Oyehafm NRJ. II 519. [Øderham NRJ. II 559.]
Øyerhaffn 1567. Ørhaffuenn 1610. Øyerhafn 1668. Øver-Hafn
1723.
*Øyjarhofn, Øens Havn, sms. af hqfn f. (her i Betydningen: Havn
for Skibe, Indl. S. 58) og Gen. af øy f., 0 (her om Varaldsøen eller øi’no;
jfr. under Sognets Navn). Iste Led *Øyjar- tjener til Adskillelse fra
Strandebarm GN. 34 paa Fastlandet. Det er at mærke, at en Skibrede har
Navn efter denne «Havn», -r- GN. 13—32 ligge paa Varaldsøen.
[14. Øineteigene. Skovteigerj.
15. Haukenes. Udt. haulcanes. — i Haukanæse MB. 80 (DN.
XII 81, 1369). 177. 203. Haukanæss DN. XII 198, 1463. Hogenes
NRJ. II 519. Houekenes 1563. Hugennes 1610. Huchenes 1668.
Huchenæs 1723.
Haukanes, af haukr m., en Høg. Navnet er særlig almindeligt i
dette Amt, hvor det i alt forekommer 5 Gange.
16. Aakre. Udt. å’kre. — Aldr MB. 35 (DN. XII 50, 1325).
171. Aker MB. 203. af Aakre DN. XII 198, 1463. pa Agra NRJ.
II 519. Aager 1563. Ackre 1610. Aachre 1668. 1723.
Ak r m. (Indl. S. 41). Nutidsformen er udgaaet fra Dat. Samme Navn
i Strandvik (GN. 85) og i Ullensvang (GN. 59). Jfr. Skaanevik GN. 53.
17. Øfsthus. Udt. øppstus. — Øftlms, Ofthns DN. IV 668,
1449. Øfstehuus DN. VIII 397, 1460. Osthus NRJ. II 519.
Øffste-hus 1563. Øssth uss 1610. Østhus 1668. Øfsthuus 1723.
*0fstuhús elter * Øfstuhiisar, de øverste Huse, den øverste
Gaard. Formodentlig opr. Part af GN. 10.
18. Gjerde ytre. Udt. jare. — Giere 1668. 1723.
* G e r ð i n„ iudgjerdet Jordstykke (Indl. S. 51). Strandebarm GN. 37
er Gjerde «indre».
19. Oie. Udt. øie. — Øye NRJ. II 519. DN. X 832, 1570.
1610. 1668. 1723.
* 0 y f., 0 (Indl. S. 88). Nutidsformen er udgaaet fra den gamle Dat.
(i) Øyju. Gaarden ligger ikke ved Vand, et Stykke oppe paa Varaldsøen.
Man tør vel neppe antage, at Navnet opr. har betegnet Varaldsøen (øi’no),
men senere har fæstet sig ved denne Gaard, som ligger nær en bekvem
Havn (Aakrehavü, kaldet efter GN. 16).
20. Gjuvsland. Udt. jussland. ––- Dypland NRJ. II 519.
Giuffslandt 1563. Diubsland 1610. Dybsland 1612. 1668. 1723.
Sms. med Gjuv n., Bjergkløft, alm. med Elv i Bnuden; se Indl. S. 51
under gljúfr, samt Bd. VI S. 392.
20,3. Træet. Udt. trœ’e.
Se under GN. 25.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
