- Project Runeberg -  Norske Gaardnavne. Oplysninger samlade til brug ved Matrikelens Revision / 11. Søndre Bergenhus amt /
29

(1897-1936) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Albert Kjær, Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

3. KVINNHERRED

29"

73. 74. Gjerde indre og ytre. Udt. jære. — Gierre 1610.
Giere 1612. Indre og Ytre Giere 1668. 1723.

Se GN. 32.

75. Ekren store. Kaldes stdrækkró. — [a Æikru DN. XV
13.14, 1324?]. Storckre 1610. Stor Echre 1668. Store Echre
1723.

Best. Form af ekia f., gjenlagt Ager. —Skriftformen fra 1324 behøver
ikke at gjælde denne Gaard, da derved mulig kan menes en nu forsvunden
Gaard i Vikør.

76. Ekren lille. Kaldes væ’ttlæJcJcró. — Lille Echre 1668.
1723.

77. Løfald. Udt. løfädl. — Løffald 1563. 1612. 1614.
Løbfald 1668. Løfald 1723.

Løfald findes ogsaa i Indre Holmedal og i Rindalen (skr. Ladeffald NRJ.
II 61) og som Navn paa en Sæter i Aure. Thj. VSS. 1882 S. 22 er det
antaget som muligt, at det kunde være samme Navn som Lufald i Hølandet
Gul., der formodes at være *Hlutfall n., Lodkastning. Rimeligere er det
vel etter de ældste Skriftformer at antage det for opr. *Loðufall, af
1 a ð a f., Hø- eller Kornlade. Navnet hentyder da snarest til, at der, da det
blev givet, fandtes Levninger af en nedfalden Lade paa Stedet. Jfr. Navnene
Trefald og Vefald. Det synes ogsaa muligt, at Lufald kunde være samme
Navn, idet Iste Led kunde udgaa fra laða i de i S. Trondhjems Amt
brugelige Former Ludu, Lu. Det er neppe nogen Grund til her at
sammenligne Folkesprogets Laavefall i den af Ross fra Østlandet anførte Betydning:
Udbytte af Kornhøsten. Se Bd. XIII S. 427.

78. Pile. Udt. pí’le. — Piile 1567. Pille 1610. Vile 1612.
Pille 1668. Piile 1723.

Dat. af piil in., Piletræ. Jfr. Pilen, GN. 15, 2 i Jondal, og det i
Post-adressebogen opførte Pileteigen i Ænes Sogn.

79. Myre. Udt. mýsre. — Myr 1567. Myrre 1610. Myre
1612. Myrre 1668. Myre 1723.

* M ý r r f., Dat. * M ý r i, Myr.

80. Tevik. Udt. vevitø. — Wanduiigh 1610. Veruig 1612.
Weduig 1668. Wedvigen 1723.

* Vi ð vik, sms. med viðr m., Skov, Tømmer (Indl. S. 85). .Navnet
findes ogsaa paa Færøerne, hvor det efter Jakobsen (Nord. tidsskr. for filol.,
3. række, XIII S. 67) har Hensyn ti] Drivtømmer. Den ældste
Skriftform er vistnok forvansket, saaledes at man ikke tør antage, at * V a n d - (af
v o n d r m., hvorom se under Skaanevik GN. 96) som Navnets Iste Led er
blevet afløst af * V i ð -.

81. Nes. Udt. næs. — Nes DN. XI 106, 1405. Næss i
mid-husom MB. 183. Ness NRJ. I 121. Nes NRJ. II 515. 581. 1563.
1610. Næj3 1668. Næs 1723. •

Nes n.. Nes. — Tillægget «i midhusom» i MB. belyser Oprindelsen
til det alm. Gaardnavn Mehus; se GN. 51.

81,9. Træet. Udt. træ’e.

82. Skaale. Udt. skala. — a Skala DN. III 71, 1306. af
Skala DN. I 170, 1330. a Skala DN. V 126, 1342. VII 185, 1341.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:35:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/11/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free