Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6. FJELBERG
89
skelig være sms. med Kart m., som ifølge Ross bl. a. betyder: Landskab
eller Jordsmon, som er knudret, tuet og stenet. Dette Ord kjendes desuden
ikke i en saadan Betydning fra Søndhordland. 2det Led er t e i g r m. — GN.
33—50 ligge paa Borgundøen (Borgund, se under «Gammelt Bygdenavn»).
34-. Blokhus. Udt. blakkús. — Blochhuus 1668 (da under
Øvre Aksdal). Blochuus 1723.
Navnet findes ogsaa i Brandbu (Part af Østre Egge) og i Opdal. Det
skriver sig maaske fra forhenværende Soldater, som har kjendt Blokhuse fra
sin Tjenestetid (O. R.). Se Bd. XIV S. 184.
35. Sjøstuen. Udt. sjø’ståvo. — Siøstvfven 1668. Siøstuen
1723.
36. Dale. Udt. dale. — pa Dala NRJ. II 520. Dall 1563.
Dale 1567. Dalle 1610. 1612. Dale 1614. Dalle 1668. Dale 1723.
•Dalr m., Dal, i Dat. Ent.
37. Brekke. Udt. brekke. — Brecke 1614. 1668. Breche
Klochergaard 1723.
* B r e k k a f., Dat, * B r e k k u, Bakke.
38. Vik. Udt. vik. — Wik DN. V 215, c. 1376. Viik DN. XII
137, 1424. Vik DN. X 207, 1482. Viig NRJ. II 520. 1563. 1610.
1614. 1668. Wiig- 1723.
Vik f., Vik (Indl. S. 85).
39. Østhus. Udt. usstus. — a Ysthahusum i Borgundh DN.
II 633, 1462. Osthus NRJ. II 520. Øffsthus 1567. Østhus 1610.
1668. Øfsthuus 1723.
Ýztuhúsar Flt., d. e. de yderste Huse, den yderste Gaard. I Iste
Stavelse er indtraadt Vokalassimilation (Indl. S. 22). — Om Ønavnet
Borgundh se «Gammelt Bygdenavn».
40. Aske. Udt. assje. — Ask NRJ. II 520. Asch 1567. 1610.
Aske 1612. Asch 1668. Ásche 1723.
* A s k r m., Ask (Træ), i Dat. Ent. Jfr. flg. GN.
41. 42. Aksdal øvre og nedre. Udt. akksdål. — Assdall,
[Offwerasdall] NRJ. II 520. Axzdall 1563. Axdall 1610. 1612. Øfre
og Nedre Axdal 1668. Øfre og Nedre Axdall 1723.
* A s k d a 1 r, se Etne GN. 26. Kan dog maaske ligefrem være sms. med
GN. 40, saaledes at den opr. Form bliver *Asksdalr, hvoraf Assdall 1519
og senere med indskudt -k- Aksdal.
43. Sæbø. Udt. sæbe. — i Sæbæ DN. I 128, 1315. Søby
paa Borgenn OE. 145. Seby NRJ. II 520. Sebø 1563. 1610. Sæbøe
1668. 1723.
S æ b æ r, se Etne GN. 11. Denne Gaard og GN. 44—46 have vel opr.
udgjort én Gaard, hvis Navn kanske kunde være bevaret i GN. 45. Jfr. Indl.
S. 5 f. — Om «Borgenn» se «Gammelt Bygdenavn».
44. 46. Øvrebø søndre og nordre. Udt. ø’vrabø. — a Œfrabœ
DN. I 128, 1315. til ceffra Biaar i Boorgunt DN. I 126, 1314.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
