Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6. FJELBERG
97
101. Kolbeinshaug. Udt. kallbeinshau. — Kalbelzshug (I)
NRJ. II 521. Kolbenshoug 1563. Kolbenshog 1567. Kolbensboug
1610. 1612. Kaaibenhoug 1614. Kolbenshoug 1668. Colbenshoug
1723.
*Kolbeinshaugr, sms. med Mandsnavnet K o 1 b e i n n, som endnu
er i Brug paa Vestlandet (se PnSt. S. 169 f.). 2det Led er haugr m., Haug,
se Indl. S. 53.
105. Ørland. Udt. ø’rlann. — Verdeland NRJ. II 521.
Orre-lannd 1567. Aardeland 1610. Erland 1612. Ørland 1668. 1723.
Samme Navn med samme Udtale i Sand, hvor det heller ikke kjendes i
middelalderske Former. Vel * E 1 r i 1 a n d, af e 1 r i n., Sted, bevoxet med
Older, se Indl. S. 31 og S. 87 under Qlr. Jfr. Valestrand GN. 21. I de to
sydligere Amter lyder Navnet oftere Erland.
106. Bergsvaag. Udt. b&rrsvåg. — Bersvog 1668. 1723.
Sms. med flg. GN.
107. 108. Berge søndre og nordre. Udt. bcé’rje. — Berge
NRJ. II 521. 1563 Bergh 1567. Berie 1610. Berge 1612. Berge
og Nordre Berge 1668. Søre-Berge, Nordre Berge 1723.
* B e r g n., Berg. Nutidsformen er opr. Dat
109. 110. Lunde øvre og nedre. Udt. londe. — [Lwndt
NRJ. I 126 ] Lwnde NRJ. II 521. Lunde 1563. 1610. 1612. Lunde
og Nedre Lunde 1668. Øfre Lunde med Kaate øde, Nedre Lunde 1723.
* L u n d r m., Lund, liden Skov (Indl. S. 66). Formen er Dat. — Kaate
er GN. 111,
111. Kaate. Udt. hata. — pa Koddwm NRJ. II 521. Kotta
1563. Kota 1567. Kode 1610. 1612. Kotte 1614. Kaatte 1668.
Kaate 1723 [nævnt under GN. 109],
* Kot ar f. (Indl. S. 12), Fit. af k o t n., Hytte, lidet Hus. I usms.
Flertalsform findes det som Gaardnavn ogsaa i Vaaler Sml., i V. Slidre, i
Hitterø Sogn ved Flekkefjord og i Mosterø i Ryfylke (paa de to sidste Steder
nu Kaade) samt i Melhus (Kottan). Desuden har der været Gaarde af dette
Navn paa Strinden og paa Ytterøen (Bd. I S. 362) — Jfr. GN. 68.
112. Ulvenes. Udt. utvanes. — Vlweness NRJ. I 127.
Vlffue-nes NRJ II 521. Vluenes 1563. Vlffuenes 1567. 1610. 1612. 1614.
Vlvenæs 1668. Ulvenæs 1723.
"Ulfanes, af Dyrenavnet u 1 f r rn., Ulv.
113. Take. Udt. vaka. — pa Vagwm NRJ. II 521. Vocke,
1563. Wocka 1567. Wacha, Waeka 1567. Voge 1612. Wagge
1668. Wache 1723.
* V a k i r, Fit. af v o k f., Vaage, aabent Sted i Is. Synes i Stedsnavne
at kunne sigte til Forekomsten af Varmekilder eller stadig aabne Vandaarer;
jfr. Vekja f., Vandaare i Jorden, liden Bæk (Bd. V S. 28). Samme Navn er
Vaker i Norderhov. Entalsformen findes brugt som Gaardnavn i Vaaler
(GN. 25 Vaak). Se Bd. I S. 363. XV S. 136.
114. Kjellasvik. Udt. Içallasvilçå. — Kialasswiik DN. I 156,
1326. Kellevik NRJ. II 521. Kielandzlanduig 1563. Kielsuiig 1567.
Killisuig 1610. Kollesuig 1612. Kilisvigen 1668. Killisvig 1723.
Rygh. Gaardnavne XI. 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
