Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8.
SVEEN HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Sveen. Udt. sveiå, sveiö.
Gammel Navneform: Se GN. 40.
Herredet har Navn efter GN. 40.
Sveen blev eget Præstegjeld og adskilt fra Finnaas (tilligemed Vikebygd
S. af Fjelberg og Valestrand S. af Stord) ved Resolution af 6 Juni 1861 og
26 Februar 1870 (ved den sidste Valestrand S. tillagt). O. R. — GN. 1—39
udskiltes som eget Herred (Vikebygd) ved Resol. af 6 Okt. 1901.
Gaardenes Navne: 40. Sveen. Udt. sveiå («længere ude»
sveio). — Swen NRJ. II 525. Suedenn 1567. [Sueye DN. XV 845,
1570? Sueen DN. XVI 830, 1570.] Suenn 1610. Sueenn 1612.
1614. Sueen 1668. Sveen 1723.
S v i ð a f., svedet Sted, Sted, der er ryddet ved Brænding, Indl. S. 80.
— I Sveen have ifølge Vidsteen (S. XXXII) de svage Hunkjønsord i best
Form -0, de stærke -a.
41. Aase. Udt. ase. — [Ase NRJ. II 525 ] Aasse 1563. 1610.
1612. Aase 1668. Aasse 1723.
Dat. af á s s m., Aas.
42. Nordskog. Udt. no’rsJcög. — Nordschoug 1610. Nordskou
1612. Norschouf 1668. Norsehog 1723.
®Norðrskógr, Nord-Skoven. Forledet adskiller denne Skov fra
sydligere Skove, deriblandt de, hvorefter GN. 59 og GN. 65 have Navn.
43. Færaas. Udt. fcerås. — Furaass 1610. Feraas 1668.
1723.
Da Nabogaarden Lauvaas (GN. 44) ved sit Forled betegnes som en med
Løvtræer bevoxet Aas, ligger det nær at søge et Ord for Naaletræ i
Gaard-navnets lste Led. Nu har S. B. (Bd. VIII S. 4) i Færsnes i Vegaarsheien
(udt. med Enstavelsestone) formodet et gammelt * F erisne s, *Førisnes,
af fyri n., Samling af Furutræer, med ø for y ved Analogi fra fora,
Sideform til fur a, ligesom Formerne ]> ø r ð i, Jtøiöi af Verberne ]) ora, Jola
ogsaa har faaet ø ved Analogi. Denne Ordform *feri n., Sted. bevoxet med
Furu, kunde vi saaledes mulig ogsaa have i dette Navn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
