- Project Runeberg -  Norske Gaardnavne. Oplysninger samlade til brug ved Matrikelens Revision / 11. Søndre Bergenhus amt /
130

(1897-1936) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Albert Kjær, Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

130

SØNDRE BERGENHUS AMT

65. Aadneraa. Kaldes and.

* A r n a r á, sms. med á f., Aa (hvoraf Daglignavnet er den best. Form),
lste Led er vistnok Gen. af Fuglenavnet orn m., Ørn. Mindre rimeligt
vilde det være at antage, at den ganske lille Elv, ved hvis Udløb Gaarden
ligger, skulde have havt et gammelt Navn * Arnå, d. e. Ørne-Elven, Gen.
’Arnái, forkortet til * Ar nar-. Navnet er derfor heller ikke opført i
NE. S. 5. 314 under Elvenavnet Am-,

66. Klubbeplads. Kaldes yttra Tdubbö. — Klubbepladtz 1723
(ikke før skyldsat, Rydningsplads under GN. 90—93).

Daglignavnet er Ordet klubba f., Klubbe, Kølle. Dette sigter baade
her og som GN. 80 til et Nes, der i Form minder om en Klubbe. Jfr.
Klubbeneset i Ulstein og fl. St. (Bd. XIII S. 54. 329). I Stedets Dialekt
bruges Klubb m. om et høit, rundagtigt Nes; jfr. Yidsteen.

66 , 3. Myren. Udt. mý tó.

67. Pollen. Udt. padlen.

68. Skaalevik. Udt. sJcalaviJço. — Scholevig 1723 (ikke før
skyldsat, Rydningsplads under GN. 90—93).

•Skálavik, afskáli m., i Stedsnavne vel oftest at forstaa om Huse
langt fra Gaarden til midlertidigt Brug; se Indl. S. 74. Jfr. Navne som
Husviken), Buvik(en) og Løvik(en). Forekommer i dette Amt ogsaa i Fitjar
(GN. 64) og i Askøen (GN. 44). Af forskjellig Oprindelse er derimod vistnok
Skaal vik i Fjeld (GN. 15).

69. Monseplads. Kaldes nö’rplasse, [mansaplasse]. —
Monse-pladset 1723 (ikke før skyldsat). GN. 69. 71. 74. 75 anføres 1723
som Rydningspladse under GN. 95—97.

Sen Sammensætning med Mandsnavnet Mons (Magnus). — Om
Daglignavnet jfr. GN. 75.

70. Utslaattøen. Udt. usslattøinö, [ogsaa opg. uslått-, uslcett-}.

Betyder maaske: Øen, paa hvilken findes «Utslaatter», afsidesliggende
Engmarker. Paa Øen er et Fjeld slå’tte (jfr. Indl. 76 under sláttr); men
dette Navn har neppe direkte Sammenhæng med Ønavnet.

71. Skindliueneset. Kaldes alm. efter Øen gaddó. —
Schin-huenæsset 1723 (ikke før skyldsat).

*Skinnhúfunes. Af skinnhúfa f., Skindhue, der kjendes som
Tilnavn til flere Personer, se K. Rygh S. 56, F. Jonsson S. 236.
Skinn-húfuhöfSi er Navn paa et lidet Nes (hofði) i Hvalvatn i Botnsdalr,
Borgarfjarðar sýsla, Island, hvor en Troldkvinde Skinnhüfa skal have
havt sit Tilhold (Kålund I S. 287). Paa lignende Maade kan Navnet være
at forklare her. Eller man har kanske snarere fundet en Lighed mellem
Neset og en Skindhue. — Daglignavnet er Navnet paa den 0, paa hvis
Nordvestspids Gaarden ligger. Efter den opgivne Udtale skulde den gamle Form
være * G a d d a, Gen. * G o d d u, vel at forklare af g a d d r m., Pig, Odd,
sigtende til Øens spidse Nes, af hvilke det største er ga’ddenese i Vest med
Fjeldet gaddehæsten og Havnen gaddehabbm.

72. Seievaagen. Udt. seiavåjen.

Af Fiskenavnet s e i 8 r m., Sei.

73. Kloven. Udt. TcWven.

Klove m. bruges i Søndhordland om en Kløft mellem Klipper (Vidsteen).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:48:24 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ngardnavne/11/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free