Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286
SØNDRE BERGENHUS AMT
33. Kongshavn. Udt. Tcö’ngshamn. — Konungshpfn Fornm. S.
IX 447. Kongshafn 1667 (Rydningsplads). Under GN. 32 1723.
Konnngs- betegner neppe her, som ellers sædvanlig, at Stedet engang
har tilhørt Kongens Gods, men har vistnok Hensyn til, at en Konge har
pleiet at lægge til med sit Skib i denne Havn. Kongshavn har vel
foranlediget, at en Vik strax nordenfor fik et med «Dronning» sms. Navn (GN.
36). — Jfr. Fjeld GN. 42.
34. Stykket. Udt. stølçjçe.
35. Ramsvik. Udt. ra’mmsvik. —• Rambswig, Oxseboe og
Norddrotningswig 1667 (skyldsat da). Ramsvig med Oxebaasen og
Nore Drotningsvig 1723.
Her, ligesom ved GN. 20, er det usikkert, hvordan Isté Led skal
forklares. — «Oxseboe» er udentvivl Forvanskning af «Oxebaasen», der ellers
kjendes som Stedsnavn; jfr. Oksebaasen, 0 i Borgund R., og Store og Lille
Oksebaasen, to Bergkløfter ved Baret i Agdenes (Bd. XIII S. 196).
36. Drotningsvik. Udt. drattningsvihå. Nogle sagde
dratt-ningavilçå, hvilket tør være det rigtige.— Drotningsuigh 1610.
Dron-ningeuig 1620. Drotningwig 1667. Drotningsvig 1723.
Se GN. 33. Jfr. Drotninghaug i Søkkelven (Bd. XIII S. 144).
37. Breivik. Udt. breivik,å. — Bredeuigen 1610. Brewig
1667. Bredvig 1723.
38. Stølen, lidt. stølen. — Støelen 1667 (Rydningsplads).
Stølen 1723.
39. Godviken. Udt. gö’viJçå. — Govigen eller Nygaard 1723.
40. Lerviken. Udt. Ité’rviJçå. ■— Leerwiig 1667 (Rydningsplads).
Lervig 1723.
Se Skaanevik GN. 13.
41. Gjæringsviken. Kaldes jæ ring-jo (!).
Se Fuse GN. 29.
42. Olsvik. Udt. 07sviJçå. — Olswig 1667 (Rydningsplads).
Olsvig 1723.
• O 1 a f s v i k, sms. med Mandsnavnet Olafr; se PnSt. S. 189.
43. Kjøkkelvik. Udt. Içø’klcelviJçå. — Kykeluik NRJ. II 509.
Kiøcheluigh 1563. Kiickeluig 1563. Køekelluig 1610. Kychelwig
1667. Kiøkkelvig med Grønnehougen 1723.
*Kykluvik?, sms. med det Elvenavn * K y k 1 a, som man mulig har
i Gaardnavnet Kykle i Skjeberg (i Kyklu RB. 491) samt i det forsvundne
Gaardnavn Kickle OC. 12 i Onsø. For dette Elvenavn kunde igjen et Ord
•kykla f., Hønekylling, tænkes at ligge til Grund (Bd. I S. 240. 323. NE.
S. 137). Gaarden ligger ved Udløbet af en liden Bæk. En noget forskjellig
Forklaring har O. K. antydet, nemlig af *Kyklavik, sms. med Gen. Flt.
af ® k y k i 11 m., Rypekylling.
43, 2. Nygaard sondre. Skal kaldes pla’sse.
Jfr. GN. 49.
43,3. Krabbedalen. Udt. lcrdbledalen.
Jeg ved ikke, om 1ste Led er Familienavnet Krabbe eller et andet Ord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
