Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. HAUS
309
90. Neset. Udt. næ’se. — Næss DN. XII 158, 1427. 199,
1463. Nes DN. XII 227, 1490. Nesse NRJ. II 510. Ness NRJ. III
457. [Nees NRJ. IV 478.] Ness 1563. Nes 1610. Nesße 1620.
Nees 1667. Næsse 1723.
N e s n. Paa et Nes i Haukelands vandet.
91. Skoldal. Udt. sTealldal. — Skaladaller BK. 62 b.
’Skaladall DN. XII 76, 1348. 160, 1490. Schaldall 1610. Sckoldall 1611.
1620. Schioldal 1667. Schioldall 1723.
Skáladalr, enten sms. med skáli m. (Indl. S. 74; jfr. Skaalevik,
GN. 68 i Finnaas), eller med skål f., Skaal. Der skal her være flere Skaaler
eller smaa grydeformede Fordybninger i Terrainet.
92. Unneland. Udt. ø"ddlann. — a Inrumlaundum BK. 63 a?
Audnulond DN. XII 48, 1323. [i Steindarfyrdhi, se ovenfor S. 246]
DN. XII 152, 1427. Audnorlond [i Longadall] smst. Audnuland DN.
XII 227, 1490. Aannaland DN. XII 199, 1463. Arneland, [-[Hone-land]-] {+[Hone-
land]+} NRJ. II 509. [Ondeland NRJ. II 536. 550. Anneland NRJ. II
541.] Ondelandt NRJ. III 458. Onnelandt 1563. 1567. Unneland
1610. 1667. Aanneland 1723.
Auðnulond Flt., sms. med land. 1ste Led er vistnok Elvenavnet
* A u ð n a, som sandsynlig ogsaa foreligger i Bygdenavnet Undal i Lister og
Mandals Amt (skr. Aunnadal 1369. 1413, Audnodal 1419, Aunudal
1449). * A u ð n a hænger sammen med a u ð n f., Ødelæggelse, ubebygget og
ubeboet Strækning, og auðn n. (Indl. S. 42). Se NE. S. 6. Ligger ved en
liden Elv, som falder i Haukelandsvandet. Jfr. Audneland, GN. 66 i Ulvik. —
Formen i BK., som ikke sikkert gjælder denne Gaard, er sms. med
Komparativen i n n r i, indre.
92, 1. Harbalen. Udt. häsrbalen.
Af Adj. hard, haard, og Bale m. (oldn. bali m., Indl. S. 43), i Stedets
Dialekt brugt om fast Sandjord (ogsaa paa en Flade).
92,3. Bjørndalen. Udt. bjønndalen.
92,7. Rainsdalen. Udt. rammsdalen.
Jfr. Askøen GN. 20 og GN. 35.
92,9. Ockensneset. Kaldes ø"ddlannsnese.
GN. 92 har ogsaa det officielle Navn Ockensgave, af Familienavnet Ocken.
92. 12. Ockensininde. Kaldes minne.
93. Li. Udt. li. — Vnderlid NRJ. II 509. Liidt NRJ. III 456.
1563. Lij 1667. Lie 1723.
*Undir Líð, d. e. under Lien, «Præpositionsnavn» (Indl. S. 16 f.).
94. Haukeland. Udt. hauhelann. — Hucland NRJ. II 510.
[Oglandt NRJ. III 455, se ovenfor S. 245. Oplandt NRJ. III 456?]
Houeklandt 1563. Hugland 1610. Huckland 1620. Houcheland
1667. 1723.
"Haukaland eller * H a u k u 1 a n d, se Os GN. 6. «Vist af
Elvenavn» (O. K.).
95. Lone. Udt. lona. — Loue (!) 1563. 1567. Loune 1610.
Loene 1620. Lone 1667. 1723.
Se GN. 13. Ved en Elv, som her flyder stille.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
