- Project Runeberg -  Norske Gaardnavne. Oplysninger samlade til brug ved Matrikelens Revision / 11. Søndre Bergenhus amt /
319

(1897-1936) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Albert Kjær, Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26. BRUVIK

319

37. Kallestad. Udt. Tcadlestå. — Kallastadher DN. XII 25,
1303. Kallastadhir DN. XII 157, 1427. af Carlastodum DN. XII
224, 1490. Kallastader DN. XII 226, 1490. Kolastadher DN. XII
200, 1463. Kaldestad 1610. Kallestad 1620. 1667. 1723.

•Kallaðarstaðir, se frgd. GN. Formen fra 1490 gjengiver den
samme Udtale som Kalla-, idet -11- og -ri- i 15de Aarh. var faldt sammen.
Den beviser altsaa intet om en Oprindelse af * Karlastaðir, hvoraf
Kallestad i Fjeld (GN. 2) snarest er at udlede.

38. Mo. Udt. mo. — Moe 1667. [1723.]

Brages alm. i best. Form: på mó’ne, opp i mó’œ. Mo er i Indre
Nordhordland Hunkjønsord.

39. Toskedal. Udt. tassJcedalen. — i Toskuöal BK. 61 a.
Thosehedall 1610. 1620. Toschedal 1667. Toschedall 1723.

Toskudalr. Formodes NE. 8. 264 at indeholde et Elvenavn * T a s k a
ligesom Toskedal i Landvig. Dette Elvenavn hænger da sammen med taska
f., Pose, Pang, saaledes at det kan betegne en Elv, som har poseformede
Udvidelser. En saadan Forklaring kunde passe paa den Elv, som
gjennemstrømmer Toskedalsvandet, ved hvilket Gaarden ligger, og længere nede gaar
gjennem to smaa og et større Vand. Det er dog ikke umuligt, at
Toskudalr er direkte sms. med taska, her brugt om Toskedalsvandet. Jfr. GN.
41, 2 i dette Herred samt Toskeim, GN. 93 i Alversund.

40. Grøsvik. Udt. grø"ssvilçæ. — Grødtzuig 1610. Grogersuig
1620. Grøßwig 1667. Grøsvig 1723.

«Ligger ved Bunden af en længere Vik, som gaar ind i Osterøen. Det
ligger nær at formode, at Iste Led er eu Sammensætning med [et] gammelt
Nava paa Viken, f. Ex. *Grytir, [afledet af grjót n. (Indl. S. 52, jfr. N.
Fjordn. S. 77)].» O. ß. Inde i Vikens Bund Andes lidt Kampesten («Grjot»);
her gaa ofte Stenras. Man skulde dog efter Formen fra 1620 snarere gjette
paa en Sammensætning med Mandsnavnet Gregers (Gregorins), som efter
Mandtalslisterne var i Brug i Nordhordland omkring 1520 (NRJ. II 514. III
427. 440), og som nu i det Trondhjemske kan have Formen Grøs (Aasen,
Navnebog S. 79).

41. Gammersvik. Udt. gammersvik,æ. — Gammersuig 1610.
1620. 1667. Gammersviig 1723.

Indeholder vistnok ligesom frgd. GN. snarest en Personbetegoelse som
Iste Led. « Vel af Fantasifuglenavnet g a m b r [(Gen. g a m b r s)], brugt som
Mandstilnavn ligesom Sideformen g a m m r (se K. Rygh S. 17). * G a m a 1
s-vik, [sms. med Mandsnavnet Gam all (PnSt. S. 79),] vilde her have faaet
anden Nutidsform.» O. R. Sproglig vüde det være muligt at forklare Navnet
al’ * G u n n m a r s v i k, idet man i Navne har mange Exempler paa Overgang
fra u eller o til a foran n; men et Mandsnavn Gunnmarr (Aasen,
Navnebog S. 51) kjendes kun fra DN. IV 578, 1414 (Stavanger), hvor det let kan
være forskrevet for G unn arr (Lind S. 417).

41, 2. Toskhelleren. Udt. tassTchaédleren.

Har Navn efter en «Heller» (h e 11 i r m., Indl. S. 55) ved en liden rund
Bugt, som maa vel kan have kaldet «Tasken», * Taska; jfr. GN. 39
(hvormed Stedet ingen lokal Forbindelse har).

42. Elvik. Udt. cellviJgæ. — Elleuiik DN. XII 29, 1303.
Elli-uik smst. Eluig 1610. 1620. 1667. Elviig 1723.

E 11 i v i k. «Tilsyneladende samme Navn haves i Hammer (GN. 61) og
i Masfjorden (GN. 33). Navnet er mig uforklarligt.» O. R. Da der paa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:35:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/11/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free