Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340
SØNDRE BERGENHUS AMT
opstaaet ved Omtydning af -g an gr eller af -gagn (jfr. Falk og Torp,
Etymologisk Ordbog I S. 449 f ); men heller ikke under denne Forudsætning
kan jeg tilfredsstillende forklare Fjalangr eller Fj a 11 angr. Man bør
derfor kanske helst blive staaende ved den Mulighed, at angr m. her kan
være brugt om en trang Dal, ligesom vik ikke blot betegner en Vik af Havet,
men ogsaa en Indbugtning i Terrainet. I saa Fald burde man vel gaa ud
fra Formen Fj al Ian gr, hvormed Nutidsformen stemmer overens, og deri
se samme Navn som Fjordnavnet * Fj all angr, Fjellanger, GN. 103 i Lindaas
93. Øksendal. [I Indre Hosanger opg. ykksendalen, Dat. i
-dalce.) — Øxilldardal BK. 73 a? Øxendal 1667 (da anført under
Mo Sogn, men med Bemærkning, at det hører til Ævanger). 1723.
*Yxnudalr?, mulig sms. med det alm. Elvenavn Y x n a (til u x i m.,
Flt. y x n, Oxe), som da her maa have betegnet en liden Tværelv fra N. i
Eksingedalens Vasdrag. Se NE. S. 304 f. — Øxilldardal er i BK. nævnt
under Vinje K., og O. R. har derfor tillige opført det blandt «Forsvundne
Navne» i Vossestranden. Jfr. Forklaringen af Ekse, GN. 37 i Ævanger.
FORSVUNDNE NAVNE.
Under Mo Kirke:
Hoghnaþuæit BK. 60 b.
Hqgnajiveit, af Mandsnavnet Hcjgni og ]>veit f. (Indl. S. 83).
Se PnSt. S. 139. Har vel lokal Forbindelse med det nedenfor nævnte H (J g n
a-land, saaledes at H(jgna])veit mulig er en forkortet Sammensætning
med dette Gaardnavn. Jfr. Hammer GN. 24.
i Fitium BK. 60 b.
Fitj ar, Flt. af fit f., frodig Græsmark (Indl. S. 49).
i Hoghnalande BK. 60 b.
Hqgnaland, sms. med Mandsnavnet HQgni; jfr. det ovennævnte
Hognaþveit.
i Straumsnæsi BK. 60 b.
Straumsnes, se GN. 74.
Biergaldzwigh i Hosanger S. NRJ. IV 478.
Se GN. 56.
[Rolszen NRJ. I 126.]
Vist forvansket, saaledes at det ikke tør sammenstilles med Rolse, GN
68 i Tysnes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
