Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•488
SONDRE BERGENHUS AMT
111. Seiland. Udt. solland. — Sæliuland BK. 77 a.
Seliu-land BK. 33 b. Seland OE. 149. Selleland 1603. 1614. 1667. 1723.
Seljuland, sms. af land med Trænavnet selja f. (Indl. S. 73).
Af samme Oprindelse er vistnok Seiland, GN. 28 i Røldal, mulig ogsaa det i
Strækningen fra Mandalskauten til Jæderen ofte forekommende Seland eller
Sæland. Se PnSt. S. 212. Jfr. Vossestranden GN. 87.
112. Raaen. Udt. race. — Rudt 1614. Røen 1667. 1723
Underbrug til GN. 122.’
® R u ð, se Strandebarm GN. 68.
113. Havaas. Udt. liavaös. — Haff Aas 1613. 1614. Haffaas
1667. Hofaas 1723.
®Háv(i)áss, den høie Aas-Gaard. Man tør vel formode, at Tvelyden
i den ventede Udtale * liaov- er bleven forenklet til a foran v. GN. 113—
116 ere udentvivl Parter af en opr. Gaard * A s s eller * A s a r. Schnabel,
Beskrivelse over Hardanger S. 39 kalder denne Bygd «Aalerne [sandsynlig
Feil for Aaserne] oven for Vandet»; nu bruges alm. Benævnelsen
»Aasinge-grænden» (Haukenæs, Granvins saga I, Bergen 1904, S. 72).
114. Midaas. Udt. meaös. — Midass DN. XII 158, 1427.
Midhaass DN. XII 197, 1463. Midhaas DN. XII 228, 1490. Ossze
NRJ. III 136. Aasse 1614. Miid Aass 1614. Miedaas 1667. Medaass
1723.
M i ð á s s, den midtre Aas-Gaard, se frgd. GN.
115. Ystaas. Udt. y’sstabs. — Ystaas DN. XII 85, 1380.
Ystaas 1667. Ystaass 1723.
Yzt(i)áss, den yderste Aas-Gaard, se GN. 113.
116. Nestaas. Udt. ni’sstabs.— i næsta Aase BK. 77 a. Aas
1563. Nestaas 1614. 1667. Nestaass 1723.
Nezt(i)áss, den nederste Aas-Gaard, se GN. 113.
117. Kollenes. Udt. lcadlanes. — Kallenes NRJ. III 136.
Kollenes 1563. Kølnes Aass 1567. Kolnes 1603. Kollnes 1614.
Kolnes 1667. Kolness 1723.
*Kollanes, sms. med Gen. Flt. af ko 11 r m., Koll, Høide, Bjergtop,
eller med Mandsnavnet Kolli; se PnSt. S. 165.
118. Kjærland. Udt. lcj&rland. — Kæraland DN. II 70, 1306.
Køreland NRJ. III 136. Kierelandt 1563. Kierland 1603.
Kierre-land 1614. Kierland 1667. 1723.
Keraland, se Kviunherred GN. 124. Ved Granvinvandets korte
Afløb.
119. Tveite. Udt. tveitó. — Tuedt 1614. Tuedte 1667.
Tveedte 1723.
Best. Dat. Flt. af £ v e i t f. (Indl. S. 83).
120. 121. Røinestrand ovre og nedre. Udt. røinstrånd. —
[Ræynstrandar (Gen.) BK. 71 a?] Ranestrand NRJ. III 136.
Rønestrand t 1563. Rønnestrand 1603. 1614. 1667. 1723.
*Eøynistrond, sms. af strond f., Strand, med røy ni n., Sted,
bevoxet med Rogn (Indl. S. 31. 70).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
