- Project Runeberg -  Norske Gaardnavne. Oplysninger samlade til brug ved Matrikelens Revision / 11. Søndre Bergenhus amt /
515

(1897-1936) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Albert Kjær, Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40. JONDAL

515

GAMMELT BYGDENAVN.

En Del af Bvgden (den nordlige Del paa Østsiden) kaldtes i gamle
Dage: Samlandaherad DN. IV 436, 1390. 620, 1431. 651, 1443.
Samnalandzhærad DN. XII 40, 1316. Samlahærad DN. I 472, 1417.
Samblandeherad DN. IV 647, 1442. Jfr. GN. 5.

* Samnalandaherað, senere Samlandaherað, sms. med
herað n., Herred, hvorom se ovenfor S. 17. Iste Led er Navnet paa den
aabenbart ældste Gaard i Bygden, *Samnalandir (GN. 5), senere
sammendraget til S a m 1 a n d i r. Dette indeholder efter O. R. (NE. 8. 206 f.)
et Elvenavn Samn-, det samme, som han finder i Samdal (Samnadalr),
Fane GN. 67, beslægtet med Sognenavnet Samnangr og det dermed lokalt
sammenhængende Ønavn S am nøy, GN. 11. 12 i Fuse. Imidlertid har det
vist sig vanskeligt at paavise Oprindelsen til en Elvenavnstamme Samn-,
der som Iste Led skulde optræde i en Genitivform S a m n a r-, ikke Sanna-,
Betænkelighederne ved at antage et saadant Elvenavn øges ved det
bemærkelsesværdige Forhold, at Navneledet Samn- ikke forekommer uden paa
de nævnte 3 Steder, altsaa indenfor et forholdsvis begrændset Omraade i
Midthordland og nærliggende Strøg af Ytre Hardanger. Derimod synes alle
Vanskeligheder at løses, om man antager, at S a m n a- er Gen. Flt. af Navnet
paa en Folkestamme, som har boet i Samnanger, i Osdalens øverste Del
(Samdal), der kan være bebygget fra Samnanger, samt i de til Samnanger
grændsende Strøg af Hardanger (Vikør og Samlandaherað nordligst i
Jondal). Man opnaar derved ogsaa, at Samnangr, som opr. er Fjordnavn,
bliver at forklare i Lighed med Navnet paa Nabofjorden Harðangr (sms.
med Folkenavnet Horðar), af et Folkenavn og et Ord for «Fjord» (angr).
Efter denne Opfatning maa man antage, at Sam(na)land(ir) opr. har
været Bygdenavn, men dernæst er blevet brugt om Bygdens ældste og
betydeligste Gaard. Paa lignende Maade kunne opr. Betegnelser for en Bygd
herað og (h)reppr undertiden anvendes som Gaardnavne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:35:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/11/0539.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free