Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•530
SONDRE BERGENHUS AMT
21. Hæve. Udt. heve. — i Hæfen DN. III 95, 1311. Hæuen
BK. 32 a. Hewenn NRJ. II 601. Heffuenn 1563. 1611. Heffue 1630.
Hæfue 1695. Hæve 1723.
Hæfin, sms. med vin. Iste Led synes hverken at kunne være Adj.
hår, høi, eller Subst, h á f., Eftergræs, da disse Forled vel maatte
sammendrages med vin til en enstavelses Form. Det er maaske snarest Adj. hæfr,
brugbar, tjenlig, nyttig. I saa Fald kan Navnet med Hensyn til Betydning
sammenlignes med Vikebygd GN. 25.
22. Giljarhus. Udt. ji’ljarús. — a Giliarhusi BK. 76 b.
Gilderos NRJ. II 594. Gillerhuus 1563. 1611. 1630. 1695. 1723.
Giljarhus, sms. af hås n. med gil, Kløft, Revne, som her har
Hunkjønsform ligesom i nuv. Dialekter i dette Amt (Indl. S. 61). Navnet
findes ogsaa paa Vossestranden (GN. 72).
23. Arlielleren. Udt. arhdédleren, Dat. -h&dleræ. —
Aar-helleren 1723 (ryddet fra GN. 27 Veke).
Kan efter Formen være *Arahellir, af ari m., Ørn, og he 11 i r m.,
Klippe8kjul (Indl. S. 66). Jfr. Arekletten, GN. 16 i Masfjorden. En
Sammensætning * A r h e 11 i r (af á f., Gen. år, Aa) vilde vistnok fra Meningens Side
passe bedre; men Ar- kunde vel vanskelig blive til Ar- foran h (jfr.
Vossestranden GN. 13).
24. Gjerstad. Udt. j&rstå, [jcé’r-]. — a Geirastodhum DN. I
290, 1310. Geirastader DN. III 340, 1383. i Gyristadom DN. IV 712,
1472. Gerestad NRJ. II 587. 600. 602. Gierestadt 1563. Gierrestad
1611. Gierstad (3 Gaarde) 1695. Gierstad 1723 (Iste, 2det og 3die Tun).
Geirastaðir, se Haus GN. 29.
25. Dolve. Udt. dalve, Gen. da’lves. — i Daulwinn BK. 74 a.
Dwlwen NRJ. I 126. Doluenn NRJ. II 599. Daluenn 1563. Dolffuen,
Doluen 1611. Dolfue, Dolfuen 1695. Dolven 1723.
Dqlvin, sms. af v i n med dalr m., Dal. Meget udbredt Gaardnavn
paa Østlandet, sjeldnere andensteds. Lyder i Nutidens Udtale forskjellig
(Dælin, Dæli, Dæle, Deli, Dele, Døli, Døle, Dilin, Dolven, Dolve, Dolvi, Dolva,
Dalva). Se Bd. III S. 2.
26. Gjerme. Udt. jdéWme. — a Germini DN. XIII 3, c. 1300.
a Gæirmin DN. II 122, c. 1320. i Germin DN. V 219, 1376. i
Germinne DN. V 209, 1375. Gæirmins bru DN. VI 187, 1343. i
Germenæ DN. I 553, 1438. Giermenn 1563. Gierme 1611. 1630.
Giermoe 1695. Gierme 1723.
Germin, sms. med vin. Iste Led kan efter Stedsforholdene være et
Elvenavn *Garm- eller *Germ-, beslægtet med Folkesprogets garma, at
brøle. Til samme Stamme hører vistnok Elvenavnet Gjermaaen (Germulle
JN. 333), som kommer fra Sjøen Gjermindingen (Germilling JN. 334). Jfr.
Bd. II S. 297. NE. S. 71.
27. Yeke. Udt. vj’JcaQ). — Wege NRJ. II 596. 602. Viicke
1563. Wicke 1610. 1611. 1630. Weche 1695. Weeke 1723.
* V i k i m., Dat. * V i k a, vel enstydigt med * v i k n., Folkesprogets Vik,
Bøining (t. Ex. paa en Vei). Gaarden ligger baade ved en Bøining af en Vei
og ved en Elvebøining (Bru S. 10, hvor den opgivne Udtale bekræftes).
28. Bø i Dyrvedals Otting. Udt. lø. — i nedra Bø BK. 74 a.
Bøø 1563. Bøe 1611. 1695. 1723.
Bær m., se Indl. S. 47. — Jfr. GN. 108. 132.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
