Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•574
SONDRE BERGENHUS AMT
Hólabygð, efter GN. 36. 41 (jfr. Flqtuhólar ovenfor, S. 573), nu
hó’lbygdœ, er Betegnelse for GN. 25—47. De øvrige nuv. Bygdebetegnelser i
Yinje S. ere: Vinjegarane (GN. 1—7), Kva’rmegarane (fra GN. 52 Taulen
ned-igjennem Dalen til og med GN, 56 Humlebrekke), samt Myrkedalen. — S y g n
a-81 r Q n d, se ovenfor S. 561? f.
[Myrkedalen (udt. myrTcdalen eller my r talén, ved GN. 24
opgivet myrJcedalen) findes skr. Mørthai, Mørtall, Mørtal DN. IX 814.
815, 1563. Hertil Folkenavnet Myrkdælir DN. VI 187, 1343.]
Snarest * M y r k d a 1 r, saaledes som Assimilationen af -kt- til -t- (jfr.
Voss GN. 70) synes at vise. Iste Led er vistnok et Elvenavn; se GN. 21.
[Om S t r g n d se Bemærkningerne til Herredets Navn samt til
GN. 41.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>