Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I dette Bind af «Norske Gaardnavne» er alle Oplysninger om de
ældre Skriftformer af Navnene og om den nuværende Udtale af dem
ligefrem gjengivne efter det i Indledningsheftet til dette Værk S. VIII
omtalte, Rigsarkivet tilhørende Manuskript, hvori Prof. O. Rygh har
nedtegnet de under Navnekommissionens Arbeide indsamlede
Oplysninger derom. Naar der i nogle faa Tilfælde her er gjort Tillæg
dertil, navnlig med Hensyn til Udtalen, er disse satte i skarp
Klammer [ ]. Dog er Udtalen af Elvenavne, som antages at indeholdes i
Gaardnavne, uden nogen særskilt Betegnelse angivet i noget større
Udstrækning, end det er skeet i det nævnte Manuskript. De til
Slutning ved de fleste Herreder givne Meddelelser om nedlagte Kirker er
ogsaa tagne af en haandskreven Samling af O. Rygh, som ligeledes
tilhører Rigsarkivet.
Med Hensyn til Forklaringen af Navnenes Betydning har der
ogsaa foreligget flere Forarbeider af Prof. Rygh. Saaledes er i en
Afhandling i det trondhjemske Videnskabsselskabs Skrifter for 1882
den største Del af Gaardnavnene i Rissen Herred behandlede. De
der givne Forklaringer er her blevne fulgte, dog tildels med endel
Forkortelser i Fremstillingen som Følge af, at der med Hensyn til
mere almindelige Bemærkninger om Navneforhold nu kunde henvises
til Indledningsheftet. Enkelte af mig tilføiede Bemærkninger ved disse
Forklaringer eller Tillæg til dem er særskilt betegnede som saadanne,
tildels ved, at de er satte inden skarp Klammer. Derimod er
Bemærkninger om de af Herredets Navne, som ikke er behandlede i den
nævnte Afhandling, indføiecle uden nogen særskilt Betegnelse.
Fremdeles er flere Navne i dette Amt behandlede i en Afhandling i samme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
