Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - 14. Rio Colorado
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—129—
,,Og eders Gud har betroet fangens hemmelighed
til det umaadelige hav ?«
»Ja, Gud selv.« »
»Hans vilje ske,,« sagde Thalcave hoitideligtz »vi·
drager mod øst, om det saa blir lige til solens opgangl«
Paganel oversatte triumserende indianerens ord for
sine kamerater.
»Hvilken intelligent racel« raabte han.
Glenarvan bad Paganel spørge vatagonieren, om
han ikke havde hørt noget om, at nogle fremmede var-
blevet taget tilfange af pampasindianere
»Kan nok være,« sagde patagonieren.
Neppe var disse ord oversat, før Thalcave saa sig
somringet af dem alle; de saa paa ham med spænding.
Paganel selv kunde for bare ophidselse neppe finde
ord. Han fortsatte med sine spotgsmaal og gjentog
straks paa engelsk, hvad patagonieren svarede-
,,Og denne fange ?« spurgte geografen.
»Var en fremmed,« svarte Thalcavez ,,en«enro-
pæer.«
»Har De seet ham ?«
,,Nei, men han er bleven omtalt i indianernes be-
retninger. Det var en tapper mand! Han havde en
bofsels hjerte1«
’,,En boffels hjerte2« gjentog Paganel. »Hvilket
malerisk sprogl De forstaar det, mine venner — en-
modig mandl«
»Min faderl« raabte Robert Grant.
Derpaa vendte han sig til Paganel og spurgte:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
