Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Machiavelli intime
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
florentiner, en utrolig forvorpen spilopmaker, som
aabenbart ikke skydde noget middel for at reise
latterens storm i sin letfærdige by. Kort at melde,
Brancaccio, senere Vettori’s husven og fortrolige
muntration i Rom, er den eneste skyldige i affæren, men
faar ved et puds alt veltet over paa en anden ven, den
ganske uskyldige, det guds ord Filippo Casavecchia.
Enkelte venner hænger ved Machiavelli i ren
henrykkelse, ser man av brevene, som tilfældet er med
den netop nævnte Filippo. Det er ogsaa denne ven,
han lar læse den første begyndelse til Fyrsten.
Men ogsaa Machiavelli s overordnede viser
personlig den samme hengivenhet. Det er tilfældet med
Signoria-raadets sekretær Marcello Virgilio Adriani,
en sprænglærd humanist, som drev klassiske
sprogøvelser i ledige stunder.
Machiavelli s venskap er til gjengjæld like
ubrytelig, som hans troskap i det offentlige er usvikelig. Og
i dette træk møtes han altsaa med og har sin rot i den
folkelige retsbevissthet, som trods al tidens opløsning
dog levet sit bortgjemte liv paa bunden hos den enkelte
privatmand, hos hint brede, navnløse lag i folket som
staar utenfor den straalende tid, — det jeg pekte paa
her foran, da jeg oversatte erindringen fra Prato s
„sacco". Det er slike træk, som i mine øine gjør
Machiavelli som personlighet saa stor, saa
altomfattende; de viser hvor han griper langt tilbake. Det
var i grunden den samme art karakterens træghet
og tyngde, som slog os imøte i hans forhold til
skolastikken, middelalderens form for tænkning. Og
det tør nok ogsaa hænde at det juster denslags „utids-
18 — Kinck : Renæssanse-mennasker.
273
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
