- Project Runeberg -  Niels Lyhne /
33

(1923) [MARC] Author: J. P. Jacobsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Det var ikke just selve Fornøjelserne hun
savnede saa haardt, men det var det at føle sit
Liv klinge hørligt hen i den store Byes
lydfyldte Luft, og her paa Landet var der en
Stilhed i Tanker, i Ord, i Øjne, i Alting, saa man
idelig hørte sig selv med den samme
uundvigelige Bestemthed som den, hvormed man i
en søvnløs Nat hører Uhrets Dikken. Og saa
at vide, at de derovre, de leved og leved som
før, — det var som at være død og i den
stille Nat høre Tonerne fra en Balsal slukkes
i Luften over Ens Grav.

Ingen var der her med hvem hun kunde
tale, for hendes Ord, dem greb de ikke i den
Nuance som netop var Livet i Ordene; de
forstod dem ganske vist, eftersom det var Dansk,
men med den matte Omtrentlighed, med
hvilken man forstaar et fremmed Sprog, man ikke
er vant til at høre tale. De anede ikke til hvad
eller hvem der sigtedes ved denne
forcerede Betoning af en Sætning, drømte ikke
om, at dette lille Ord var et Citat eller at hint
andet, brugt netop saaledes, var en ny
Variation af en almenyndet Vittighed. Selv talte
de med en retskaffen Magerhed, saa man
kunde føle Gramatikkens Ribbeen gjennem
deres Fraser, og med en bogstavelig Anvendelse
af Ordene, som om de havde dem frisk fra
Kolonnerne i en Ordbog. Blot den Maade, paa
hvilken de sagde: Kjøbenhavn! Snart med en
mystisk Betoning, som om det var et Sted,
hvor man spiste smaa Børn, snart med en
Fjærnhed i Stemmen, som var det en By i det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:19:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nielslyhne/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free