Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hellig-Olavs Saga. 323
selgende Svar: hvad i al Verden, sagde han, har du syndet,
Vjorn, siden Kongen saaledes vil have dig af med Livet ! 10,
du har tidsnok med dit Wrinde, mener du, at nogen Mand, jeg
er saa tilfreds hvem det var, slipper heelffindet fra at tale den
svenste Konge til paa saadcm en Maade? Nei, nei, dertil sidder
Kong Olufs Ncefe alt for hoit.
Ja, ja, sagde Bjorn, det maa du imidlertid vide, at jeg
har siet ingen Ting gjort, hvorfor Kong Olnv stulde vcere vred
paa mig, men det forstaaer stg selv: som Herren er, saa folger
ham Evende, og han tager sig jo meget fyr, som Krystere synes
er halsbrceltende Arbeide. Nu, hidindtil er det ilke desmindre
dog lyttedes hvad han slog paa, og kan vel saa endnu, tcenker
vi. Forresten siger jeg reent ud, at hvad enten saa I, Jarl, nu
vil vise mig nogen Gunst eller ei, saa stal Intet uden Bacmd
eller Bcme forbyde mig at stcedes ind for Sverriges Konning og
bringe ham hvert Ord Kong Olav mig bod at tale for hans
Oren, og for det er steet stal mine Oine aldrig see Norge.
Godt, sagde Ingeborg, jeg vil heller ingen Rsverkule giore
af mit Hjerte, og maa jeg raade, Jarl, da stal du af al Magl
fremme den norske Kong Olavs Ord-Sending og lade den svenste
Konge selv om, hvad han vil svare, jeg er saa tilfreds enten
han bliver vred eller mild; ja, nåar galt stal vcere, saa dog
heller vove Liv og Gods, end at det stulde sporges, at du af
Rcedsel for den svenste Konge har lagt Olavs LGrinde paa
Hylden! Det stnlde dog ogsaa vcere Pokkers, om du ikke havde
Vyrd og Stand og Rygstyd nok til her i Sverrig at raade selv
for din Mund og have Lov til at sige hvad sommeligt kan vcere
og Ingen kan laste, sige det saa hoit som du vil, for Mange
eller Faa, for Store og Smaa, om saa Kongen end tigange selv
staaer ved Siden!
Naci, naa. Moder! svarede Jarlen, dn veed nok hvad du
gior, unar du vånder dine Hons, det kan ogsaa nok vcere, du
faaer div Villie for saavidt, at jeg giver Kougens Sendebud mit
Ord paa, de stal blive fulgt frem, saa ncer til den svenste Konge,
at han kan hore hvad de har at melde, enten han saa bliver
vred eller mild; men selv vil jeg raade for, paa hvad Fot» den
Sag stal tåges, og ingenlunde springe som Bjorn flotter: buus,
bas paa, med Pcmden imod Vceggen; thi det er ingen Spog, vi
her har for!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
